Ejemplos de uso de "Тай" en ruso con traducción al turco

<>
Муи великолепно владеет Тай Чи. Mui Tai Chi'nin usta eliydi.
Что бы сделал Тай Пеннингтон? Ty Pennington olsa ne yapardı?
Это было грубо, Тай. Bu çok insafsızdı, Tai.
Не правда ли, Тай милашка? Tai çok güzeldi, değil mi?
Ты хороший друг, Тай. İyi bir arkadaşsın, Ty.
Тай Коб его подписал. Bunu Ty Cobb imzalamıştı.
Мадам, это Тай Юэ. Hanımefendi, ben Tai Yue.
Я знала что это ты Тай. Senin olduğunu tahmin etmiştim, Ty.
Тай, я тебе перезвоню. Ty, seni sonra ararım.
Это был Тай Чи? Tai Chi miydi o?
Разве этот удар не из Тай Цзи? Bu saldırıyı Tai Chi Quan'da kullanmamış mıydı?
Давай ногами, Тай! Bacaklarını kullan, Ty.
Его зовут Тай, пап. Onun adı Ty, baba.
Спасибо, что не дал Тай остаться одной. Tai ile dans etmek çok hoş bir davranıştı.
Тай стала самой популярной девушкой в школе? Tai artık okulun en popüler kızı mıydı?
Тай не сможет найти меня. Ty beni nerede bulacağını bilemeyecek.
Тай Кобб тоже хотел поиграть. Ty Cobb da oynamak istedi.
Наш следующий оратор - Тай Вентура. Ve sonraki konuşmacımız Ty Ventura olacak.
И эта история с Джошем и Тай, она убивала меня больше всего. Josh ve Tai olayı, her şeyin üstüne tuz biber ekmişti. Derdim neydi?
Тай чи помогает держать демонов в страхе. Точно. Tai chi şeytanları zor durumda bırakmaya yardımcı oluyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.