Usage examples of "Томом" in Russian with translation to Turkish

<>
Это ужин? Тусовка? Или я буду выпивать с Томом? Akşam yemeği mi, parti mi, yoksa Tom'la içki mi?
Почти все дела рассматривались одним судьёй - Томом Ридом. Neredeyse bütün başvuru dosyaları Yargıç Tom Read tarafından onaylanmış.
И когда ты сошлась с Томом, я с ним еще встречалась. Son sınıfın yazında, Tom ile birlikte olduğunuzda, hâlâ onunla beraberdim.
Мэтт никогда не оставался наедине с Томом. Matt'in Tom ile hiç yalnız kalmadığını biliyorsun.
Мы с Томом давно никуда не выбирались. Tom ve ben uzun zamandır dışarı çıkamadık.
Мы с Томом задумали ещё одну забаву за счет Его Светлости. Tom ve ben bu gösteri için biraz eğlenceli bir şey planladık.
Мы с Томом разводимся. Tom ve ben ayrılıyoruz.
Если мы с Томом заведём альпака, я назову её твоим именем. Eğer Tom ve ben Alpakaları alırsak, bir tanesine senin adını vereceğim.
Сегодня днём произошёл инцидент, когда Лили играла с Томом, который вообще-то... Bugün Lily'nin oyun arkadaşı Tom'la bir sorun yaşadık. Kendisi eskiden Tina olarak biliniyormuş.
Мы с Томом тоже неплохо поладили. Tom ve ben de gerçekten anlaştık.
Мы с Томом вместе написали тот код. Tom ve ben o kodu beraber yazmıştık.
Похожая ситуация произошла с Томом Кавендишем. Bu Tom Cavendish maçının ürkütücü tekrarı.
Его отец зовёт его Томом. Babası ona Tom diyor.
Я не намерен извиняться перед Томом. Tom'a özür dilemeye niyetim yok.
Я обсудил это с Томом, и мы решили тоже идти. Onu Tom'la konuştum, ve biz de gitmeye karar verdik.
Следи за Томом. Tom'u izle.
У меня состоялся длинный разговор с Томом. Tom ile çok uzun bir muhabbetimiz oldu.
Я вместе с Томом ездил автостопом. Tom'la birlikte otostop yaptım.
Полагаю, ты хочешь жить с Томом в Бостоне. Sanırım Tom'la Boston'da yaşamak istiyorsun.
"Что ты сейчас только что делал?" - "Говорил с Томом". "Az önce ne yapıyordun?" "Tom'la konuşuyordum."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!