Usage examples of "Тонн" in Russian with translation to Turkish

<>
Побережье центрального Вьетнама было усеяно жертвами утечки токсических отходов, включая тонн рыбы, а также других элементов морской флоры и фауны. Zehirli atıklar tondan fazla balığın ölümüyle ve merkez kıyılarının yıkanmasıyla sonuçlandı.
Тонн, возьми меня посмотреть бассейн, пожалуйста! Ton, beni yüzme havuzuna götürsene, lütfen!
Несколько тысяч тонн селена и нитрита родия. Birkaç bin ton selenyum ve rodyum nitrit.
Вы заказываете четыре емкости, вмещающие тысяч тонн аммиака, для двух различных химических предприятий. Bizden dört amonyak tankı inşa etmemizi istediniz. 00 ton ve iki farklı kimyevi madde.
Так ты собрал тонн, чтобы привезти сюда китайца. Demek bin papeli bu Çinli çocuğu getirmek için topladın.
Да, только не для масс в тысяч тонн. Evet ama kütlesi bin tondan daha az gelenler için.
Но в перспективе, опираясь на существующий уровень, мы произведём миллиардов тонн. Ama şu anda çoktan kiraladığımız benzindeki karbondioksit miktarı zaten, 795 milyar ton.
Они выдерживают лишь тонн. Onların sınırı yedi ton.
Он весит пол-миллиона тонн. Yarım milyon ton ağırlığında.
тысяч тонн земли и песка. 000 ton toprak ve taş.
Колумбийцы создают подлодки, способные перевозить тонн кокаина. Kesinlikle. Kolombiyalılar ton kokain taşıyacak kapasitede denizaltı yapıyorlar.
Вы выслали сигнал бедствия из-за пары тонн пшеницы? Birkaç ton buğday için mi yardım çağrısı gönderdiniz?
этажа, тысяч тонн стали... kat, bin ton çelik.
Крупнейшие в мире грузовики перемещают тысячи тонн песка. Dünyanın en büyük kamyonlarıyla binlerce ton kum taşınıyor.
Мы завозим почти тонн майонеза в месяц. Bir ayda, 5 ton mayonez tüketiyoruz.
В США ввозится тонн необработанного героина каждый год. Amerika her yıl ton saf eroin ithal ediyor.
В то же время тонн зерна загадочным образом вышло на рынках Йемена. Bu sırada tonluk tahıl esrarengiz bir biçimde Yemen'deki açık piyasaya giriş yaptı.
Нужно по крайней мере тонн закаленного металла. En az ton metalik hidrojen levha gerekir.
Талибан производил тонн в год. Taliban bir senede ton üretti.
Нет, нет, у меня восемь тонн мелочи. Hayır, hayır, bende sekiz ton bozukluk var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!