Exemplos de uso de "Чха Дон" em russo com tradução para o turco

<>
Не знаю. И Чха Дон Чжу занят. У него нет времени веселится с вами. Ben bilmem, hem Cha Dong Joo çok meşgul bu yüzden sizinle üçlü olamaz.
Чха Дон Чжу поступил нехорошо. Evet Dong Joo, neredesin?
Дон - налево. Ребрышки - направо. Don's solda, Pirzolacı da sağda.
Хочет поговорить с Сон Чха Ок. Muhabir Song Cha Ok'la konuşacağını söyledi.
Дон, это так экстравагантно. Don, bu çok abartılı.
Сейчас группа протестующих ждёт Сон Чха Ок возле офиса. Binanın orada Muhabir Sung Cha Ok'u bekleyen protestocular varmış.
Дон, умоляю, я найду тебе замену за минут. Don, yapma ama, dakika içinde görevine geri dönebilirsin.
Начальник оперативного отдела Чха Тхэ Хо. Ben Başpolis Memuru Cha Tae Ho.
Это честь, снова вас обслужить, дон Фальконе. Size tekrar hizmet etmek büyük bir ayrıcalık Don Falcone.
добьёмся публичных извинений от Сон Чха Ок! Bugün Sung Cha Ok'tan bir özür alalım!
Дон Гектор, мой отец - простой человек. Don Hector, babam kendi halinde bir adamdır.
мама умерла из-за репортёра Сон Чха Ок? Нет. Annemiz Muhabir Sung Cha Ok yüzünden mi öldü sanıyorsun?
Я была трезвой, как церковная мышь, Дон. Bir kilise faresi gibi ayık zamanlarım oldu, Don.
Чха Бом Гын (; Cha Bum-kun, (d.
Да, Линдси и Дон тоже приболели. Lindsay ve Dawn da hastalık izni aldılar.
С наградой или без, ты по-прежнему Дон Дрейпер. Ödül var ya da yok, yine Don Draper'sın.
Помоги мне сделать это правильно, Дон Марони. Burada doğru şeyi yapmama yardımcı olun Don Maroni.
Дон Джеми очень любил его. Don Jaime bunu çok severdi.
Дон, вам лучше взглянуть на это. Don, bence buna baksan iyi olur.
Могла бы Дон убить? Dawn birini öldürebilir mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!