Exemplos de uso de "Шлюхой" em russo com tradução para o turco

<>
Лидия Дэвис была подлой шлюхой. Lydia Davis alçak bir fahişeydi.
Быть шлюхой, чтобы играть людьми? İnsan gibi davranacağına fahişe gibi davranmayı?
Девять мужчин не делают меня шлюхой! Dokuz sevgili beni sürtük yapmaz ki!
Она назвала меня шлюхой. Bana aşüfte dediği için.
Шлюхой в мехе была русский двойной агент. Kürklü aşüfte Rus bir çift taraflı ajandı.
Продолжай так ругаться матом и станешь однажды шлюхой, поняла? Gördün mü, küfür edersen, sonunda adın orospuya çıkabilir.
Я чувствовала себя шлюхой. Bir fahişe gibi hissettim.
Мне нужно поговорить с соседней шлюхой. Yan odadaki fahişe ile konuşmam lazım.
Один считает меня шлюхой. Benim fahişe olduğumu düşünen.
Она мечтает переспать с Ричардом при это не хочет, выглядеть шлюхой. Richard'la gerçekten yatmak istiyor ama kendisini bir kaltak olarak düşünmesini de istemiyor.
Я не была такой шлюхой. O kadar da orospu değilim.
Ты задел меня шлюхой. Fahişe diyerek canımı sıktın.
А ты что, предпочёл бы жить со шлюхой? Sen bir fahişeyle evlenmiş gibi olacağını ummuştun galiba ha?
С той шлюхой из сауны. Sağlık merkezinin orospusu, Brenda.
Ты что, называешь Адилин шлюхой? Benim Adilyn'ime sürtük mü diyorsun sen?
И что, тебя тоже считали шлюхой? Ne? Herkes sana sürtük mü diyordu?
Это правда, она была полной шлюхой? Doğru mu? Tam bir orospu mu?
Девственница становится шлюхой. Bakireler orospu olur.
Люди называли меня шлюхой. İnsanlar bana orospu dediler.
Он назвал тебя шлюхой? Orospu mu dedi sana?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!