Exemplos de uso de "Элисон" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Элисон, ради Бога, мы на одной стороне. Alison, tanrım, biz hepimiz burda aynı taraftayız.

Элисон с тобой заигрывает? Alison sana asıldı mı?

А новая стерва Иви Чо арестовала мужа Элисон. Yeni kaşar Evie Cho da Alison'un kocasını tutuklattı.

Элисон уехала, а у нас чертов кризис! Alison burada değil ve ciddi bir kriz var.

Элисон признала свою вину. Alison uzlaşmayı kabul etmiş.

Почему вы решили сказать правду, об алиби Элисон? Neden Alison'ın başka bir yerde olduğunuda dair doğruları söylediniz?

И на ноге Элисон Астор были укусы. Ve Alison Astor'ın bacağındaki ısırma izleri var.

Мама нашла еще одну коробку Элисон в подвале. Annem bodrumda Alison'a ait bir kutu daha buldu.

Из-за новой соседки по имени Элисон. Alison diye bir oda arkadaşım var.

Сейчас меня зовут Элисон Дрейк. Allison Drake diye geçiyorum artık.

Руди следит за Элисон. Rudy Alison'ı takip ediyormuş.

Твоя подруга Элисон это выдумала. Bunu, arkadaşın Alison uydurdu.

Ханна, он помнит Элисон. Hanna, çocuk Alison'ı hatırladı.

Подумал прийти пораньше, чтобы уничтожить Элисон Холт. Erken gelir Allison Holt'u yok ederim diye düşünüyordum.

Элисон, она прессовала меня. Alison, beni sıkıştırıp duruyordu.

У меня есть кое-что из вещей Элисон. Ee, Alison'un bazı eşyaları var bende.

Интересно Элисон была здесь одна, или с кем-то? Ali burada yalnız mıydı, yoksa biriyle mi gelmişti?

Элисон, мне пора, я перезвоню. Alison, kapatmam lazım. Seni sonra ararım.

Когда отец Элисон вернулся в Розвуд? Alison'ın babası ne zaman Rosewood'a döndü?

В новостях они называют это годовщиной исчезновения Элисон. Haberlerde, buna Alison'ın kayboluşunun yıl dönümü diyorlar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS