Exemplos de uso de "Эскорт" em russo com tradução para o turco

<>
А этот не такой, раз посылает тебя как эскорт. Seni eskort olarak yolluyorsa, bu adamın öyle olmadığı belli.
Это эскорт, достойный вашего положения, Ваше Преосвященство. Sizin itibarınıza uygun bir refakatçi olur derim, efendim.
Подготовьте собак, соколов и эскорт из мушкетёров. Tazıları, şahinleri ve tam Silahşor eskortu hazırlayın.
Скорее, как эскорт. Daha çok eskort gibi.
Элитный эскорт организует встречи только с клиентами высокого класса. Hayır. Elit buluşmalar sadece çok yüksek düzeydeki müşterilere veriliyordu.
Эскорт, доложите ситуацию. Konvoy, durumunuz nedir?
Частное Эскорт Агенство, верно? Özel Refakatçi Ajansı değil mi?
Неизвестно, мне нужен эскорт и подкрепление. Bilmiyorum, ama eskort ve destek gerek.
Это только за эскорт услуги. Bu sadece eskort hizmeti içindir.
Взрывать будут синий Форд Эскорт с номерами с буквой W. Hedef araç mavi renkte, W reg Ford Eskort.
В среднем, подсудимый заказывал эскорт три раза в неделю. Genelde, Bay Solomon haftada eskort kız ile birlikte oluyor.
Вам нужен полицейский эскорт? Polis eskortuna ne dersiniz?
Подтверждение, что арест состоялся и что полицейский эскорт... Doğrulamamızı yaptık ve öğrendiğimize göre tutuklama gerçekleşti hatta konvoy...
Они занимаются эскорт услугами. Bir nevi eskort şirketidir.
Вам дадут верблюдов, лошадей, вооруженный эскорт, продовольствие, автомобили и даже танк. Size develer, atlar, silahlı eskort, erzak, çöl araçları ve tanklar verilecek.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!