Exemplos de uso de "Я забыл" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я забыл купить мяч. Bir top almayı unuttum.

Я забыл принести полотенца. Rich! Havluları unuttum!

Я забыл оставить ему запас рецептов на лекарство. İlaç tedavisi için ayriyeten bir reçete yazmayı unuttum.

Я забыл, как долго ты расписываешься. İmzanı atmanın ne kadar uzun sürdüğünü unutmuşum.

Я забыл перемотать кассету. Kasedi geri sarmayı unutmuşum.

Я забыл, как много туристов в Мидтауне. Şehir merkezinde ne kadar turist olduğunu hesaba katmadım.

Из-за переноса сеанса Я забыл выключить... Son seanstan sonra kapatmayı unutmuş olmalıyım...

Я забыл и продолжал жить дальше. Hortumla temizledim ve yaşamıma devam ettim.

Я забыл оставить чаевые бармену? Barmene bahşiş bırakmayı mı unutmuşum?

Я забыл джин и сок. Cin ve meyve suyunu unuttum.

Простите, милая. Я забыл: принято считать, что браки совершаются на небесах. Bağışla beni hayatım, bu küçük oyunları unutmuşum, evliliğin cennette ayarlanmadığını herkes bilir.

Я забыл свою чековую книжку чтобы оплатить похороны. Cenazeciye ödeme yapmak için çek defterimi de unutmuşum.

Но потом я забыл прежний мир. O zamana kadar eski dünyayı unutmuştum.

Я забыл сказать "Разряд" "Hazır" demeyi unuttum.

Черт, я забыл пылесос. Hadi ya, süpürgeyi unuttum.

я забыл упомянуть кое-что. Efendim, söylemeyi unuttum.

Слушай, это было давным-давно, я забыл. Çok uzun zaman önceydi. Özür dilerim, unutmuşum.

Извините, я забыл представиться. Kedimi tanıtmadım bu arada. Üzgünüm.

Потерянный зонт Я забыл про зонт. Kayıp şemsiye. - Şemsiyeyi unutmuşum.

Я забыл, как вести себя по-человечески. Normal bir insan gibi davranmayı unutmuş olabilirim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS