Exemplos de uso de "Я поцеловал" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я поцеловал внука по восточному времени и уложил в кровать. Torunumu tam gece yarısı öptüm ve sonra onu yatağına yatırdım.

Иззи. Я поцеловал тебя. Izzie, seni öptüm.

Тогда же я поцеловал руку спасенной короне Италии. Sevgili Prens, ben yalnızca kadınların elini öperim.

Тогда я поцеловал ее и испытал восторг. Sonra onu öptüm ve içim mutlulukla doldu.

Я поцеловал Алану Блум. Alana Bloom ile öpüştüm.

Я поцеловал на маскараде потрясающую девушку... Maskeli baloda bu inanılmaz kızı öptüm.

Я поцеловал каждую девушку в этой школе, и заработал доллара для Хора. Okuldaki her kızı öptüm ve Glee kulübü için dolar topladım. Peki, Finn.

Я поцеловал её и сказал... Onu öptüm ve dedim ki...

И я поцеловал тебя. Sonra da seni öptüm.

Помнишь, как я поцеловал тебя? Ben o zaman hatırlıyorum Seni öptü?

Ты поцеловал меня, чувак! Beni sen öptün, dostum!

Он видел, как Джерри поцеловал тебя? Gerry nin seni öptüğünü görmüş olabilir mi?

Александр Прайс сделал уроки,.... поцеловал маму и пошел на пробежку. Alexander Pryce, ödevini bitirdikten sonra annesini öpmüş ve dışarıda koşmaya çıkmıştı.

Нет, мальчик поцеловал меня. Hayır, çocuk beni öptü.

Когда отец в последний раз поцеловал тебя? Baban seni en son ne zaman öpmüştü?

Мой сосед, Ник, поцеловал меня. Ev arkadaşım, Nick, beni öptü.

И ты просто подошел к ней и поцеловал ее? Sadece ona doğru gidip onu öptün, öyle mı?

Это ты меня поцеловал. Asıl sen beni öptün.

Дон Джеми поцеловал ее. Don Jaime öptü onu.

Это ты её поцеловал. Sen, onu öptün.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS