Exemplos de uso de "богатым" em russo com tradução para o turco

<>
Корделия Чейз всегда готова протянуть руку помощи богатым и симпатичным. Cordelia Chase, zengin ve güzellere yardım elini uzatmaya bayılır.
Думаешь, я не мог стать богатым в моем положении? İstesem zengin olabileceğimi düşünmüyor musun? - Benim konumumdaki birinin?
Хочу быть самым богатым в мире. Dünyadaki en zengin kişi olmak istiyorum!
Не обязательно быть богатым. Zengin olmak zorunda değilsin.
Талантливым, успешным, богатым. Zeki, başarılı, zengin...
Они дают богатым бесплатные вещи. Zengin insanlara bedava şeyler getirirler.
Ты сделаешь меня богатым. Beni tekrar zengin edeceksin.
Ты хочешь быть самым богатым на кладбище? Mezarlıktaki en zengin adam mı olmak istiyorsun?
Мне запрещено играться с богатым отпрыском? Zengin bir adamla gönül eğlendiremez miyim?
Хочу быть богатым, хоть раз. Bir kerecik olsun zengin olmak istiyorum.
Третье, я стану богатым. Üç: Zengin olacağım. Dört:
"Давайте отдадим все деньги богатым. "Hadi butun parayi zenginlere verelim.
Я ни когда не быть достаточно богатым... Ne yeterince zengin, ne de havalı.
Я собираюсь делать Вас богатым человеком. Seni zengin bir adam yapmak üzereyim.
Он предлагает мне стать самым богатым человеком Италии. Beni İtalya'daki en zengin kişi yapma vaadinde bulunuyor.
Через двадцать четыре часа я стану богатым. Biliyor musun, saat içinde zengin olacağım.
Отец Микеланджело был богатым человеком. Michelangelo'nun babası zengin bir adammış.
Достаточно богатым, чтобы купить Насс. Nasse konağını satın alacak kadar zengin.
Каждый хотел быть богатым. Herkes zengin olmak ister.
Мой отец не был богатым. Benim babam zengin biri değildi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!