Exemplos de uso de "браво" em russo com tradução para o turco

<>
Еще раз браво, президент. Bir tebrik daha, Başkanım.
Браво и, цельтесь в главные двигатели и системы управления но не зацепите корпус. Bravo ve, ana motorlarını ve kontrol sistemlerini hedef alın ama kaportaya zarar vermeyin.
Эхо Браво направляется к вам, сержант. Echo Bravo sana doğru geliyor, Çavuş.
Браво три получило приказ от Хитмэна. Bravo Üç, Hitman'dan emir almış.
Браво, разрешаю огонь. Bravo, yetki veriyorum.
Браво Ноябрь вызывает диспетчерскую, она мертва. Bravo November'ten Kontrol 'e. Kız ölmüş.
Браво, цель приближается Volvo. Bravo, hedef Volvo'ya yaklaşıyor.
Питерсон поселился в отеле в окрестностях Рио Браво. Peterson Rio Bravo'nun dışında bir otele giriş yaptı.
Прелестно, прелестно, браво. Harika, mükemmel, bravo.
Команда Браво, на связь! Bravo takımı, cevap verin!
Даю разрешение, Браво Галф. Izin verilen, Bravo Körfezi.
Окей, должен сказать - браво! Peki, söylemeliyim ki, bravo.
Браво Актуаль, это -2 Эхо. Bravo Actual, -2 Echo konuşuyor.
Браво, Джон, ты хорошо изучил деловой язык. Vay be John, bu şirketin jargonunu iyi benimsemişsin.
Команда Альфа, это Браво. Alfa ekibi, burası Bravo.
Браво, Ваше Величество! Tebrik ederiz, Kralım!
Налетчик, один-три браво. Anlaşıldı, Bir-Üç Bravo.
Браво, моя девочка. Aferin, benim kızıma.
Группа Браво, следуете за целью. Bravo ekibi, hedefin arkasından gidin.
Команда Браво, доложите обстановку. Bravo ekibi, durum bildir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!