Exemplos de uso de "вкусная" em russo com tradução para o turco

<>
Немного остывшая, но вкусная. Biraz bayatladı ama hala lezzetli.
Вкусная еда, Милдрит. Yemek güzel olmuş Mildrith.
Бесплатная еда всегда вкусная. Beleş mal baldan tatlıdır.
Хорошая энергетика, вкусная еда. Güzel enerjisi, güzel yemekleri.
Лазанья такая вкусная, да, Оуэн? Lazanya çok lezzetli öyle değil mi Owen?
Тебе нравится вкусная еда? İyi yemeği sever misin?
Вкусная еда, ням-ням. Harika bir yemek. Nefis.
А она совсем не вкусная. Hiç güzel değil onların tadı.
У меня это работа, политика баскетбол и вкусная еда. Beni ayakta tutan hukuk, politika Sixers ve iyi yemek.
Здесь даже вода вкусная. Buranın suyu bile güzel.
Вкусная трубочка пойдёт на пользу. Güzel bir dondurma hoşuna gider.
А змея была вкусная. Ayrıca yılan çok lezzetliydi.
Чёрт, эта курица вкусная. Kahretsin, bu tavuk harikaymış.
Это самая вкусная часть. Hayvanın en güzel kısmı.
Твоя доля была вкусная. Senin payın oldukça lezzetliydi.
Ребёт, эта еда такая вкусная. Çocuklar, bu yemekler çok güzel.
Вкусная еда появлялась в моей комнате. Odamda güzel güzel yemekler belirivermeye başladı.
У нас очень вкусная наживка. Çok lezzetli bir yemimiz var.
Китайская еда тоже вкусная. Çin yemekleri de lezzetli.
Пицца в Нью-Йорке самая вкусная. New York pizzası en iyisidir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!