Usage examples of "возраст" in Russian with translation to Turkish

<>
Ив Эндрюс, возраст. Eve Andrews, yaş.
Приблизительный рост, возраст, вес. Yaklaşık boy, yaş, kilo.
лет, прекрасный возраст. Düşünsene, daha yaşında.
Назови имя и возраст. Adını ve yaşını söyle.
Изменения лонного сочленения указывают на возраст около. Kasıklardaki üst kenar boşluğuna göre'lu yaşların başında.
Белый мужчина, возраст неизвестен. Beyaz erkek, yaşı bilinmiyor.
Возраст, вес, пол - все совпадает. Yaş, boy, cinsiyet; hepsi uyuşuyor.
У них постоянно переходный возраст. Her yaşın bir zorluğu vardır.
Она тоже старая. -Нет, невежливо обсуждать возраст дамы. Hayır, bir bayanın yaşını tartışmak hiç de hoş değil.
У тебя вообще был возраст неловких преображений? Hiç böyle tuhaf bir görünüşün oldu mu?
В наше время, кого волнует возраст? Günümüzde, yaş konusunu kim takar ki?
Так каким образом ты узнал реальный возраст Талии? O zaman, Talia'nın gerçek yaşını nasıl öğrendin?
Наконец, мы требуем снизить пенсионный возраст. Son olarak redaktörlerin yaş sınırı ile alakalı.
Вы ничего не запомнили - национальность, возраст, вес, рост? Hiçbir şey farketmediniz mi? Köken, yaş, kilo, boy?
Тело физически крепкого белого мужчины, возраст - около шестидесяти. İyi beslenmiş, aşağı yukarı yaşını geçmiş beyaz erkek cesedi.
И возраст, и повадка! Aynı yaş, aynı fizik.
Разный возраст и уровень дохода. Hepsi farklı yaşlarda ve işlerde.
Какое к черту значение имеет наш возраст? Kaç yaşında olduğumuzun ne önemi var ki?
Но ведь у неё такой возраст... Ama tam da yaşı değil mi?
Нам бы хотелось, чтоб ты участвовала в нашей рубрике "возраст" в разделе "сорокалетние". Yaşı konu alan sayımızı bu ay çıkarmaya karar verdik ve senden yaşını konu alan hikâyeye konu olmanı istiyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!