Usage examples of "воспитывать" in Russian with translation to Turkish

Воспитывать её будет невероятно приятно. Onu büyütmek çok eğlenceli olacak.

Мне приходится воспитывать чужих детей. Başkalarının çocuklarıyla ilgilenmek zorunda kalıyorum.

Ты не в праве его воспитывать! Onu disipline etmek senin işin değil!

Наверно, сложно одной воспитывать ребенка? Bir başına çocuk büyütmek zor olmalı.

Воспитывать ребёнка в одиночку... Tek başına çocuk büyütmek...

Тебе придется воспитывать его в одиночку, когда меня не станет. Ne? Ben öldüğümde ona tek başına ebeveynlik yapma lüksün olacak.

Ты будешь его воспитывать? Peki onu büyütecek misin?

А попробуй воспитывать сразу двоих. Bir de ikisini yetiştirmeyi denesen.

Как ты будешь воспитывать своих детей? Ne zaman çoluk çocuk sahibi olacaksın?

Тебе надо воспитывать этого тупого пса. Aptal köpeğe disiplin vermen lazım artık!

И отцу самому пришлось воспитывать двух подростков. Pat diye babam kendini iki çocukla bulmuştu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!