Ejemplos de uso de "гараж" en ruso con traducción al turco

<>
Он помогает мне чинить гараж. Garajı tamir etmeme yardım edecek.
Вернитесь в гараж Пола Бина. Paul Beane'in garajına geri dönün.
Гараж там, сзади. Garaj burada, arkada.
Отправила их с Гордо в гараж попить пива час назад. Bira alması için bir saat önce Gordo ile garaja gönderdim.
Я подсыпал ей кетамин и отвел за гараж. Ona Special K'i verdim ve arkadaki garaja götürdüm.
Оно было высотой с гараж. Neredeyse garajın boyu kadar vardı.
Я же говорил, что гараж занят. Sana garaj bize lazım demiştim. Kameraları kapat.
Почему бы нам не сходить и не осмотреть гараж? Dur ben biliyorum. Neden garaja gidip bir göz atmıyoruz?
Гараж должен быть где-то рядом. Yakınında bir garaj olması lazım.
Гараж вряд ли годится для супружеской пары. Garaj evli bir çifte pek uygun değil.
"Интерьер, гараж, ночь. "Çevre, garaj, gece.
Я думала, превратить гараж в детскую будет трудно. Garajı kreşe çevirmenin oldukça karmaşık bir iş olduğunu düşünürdüm.
Милая, гараж затопило и все твои коробки размокли. Tatlım, garajı su bastı ve bütün kutular mahvoldu.
У меня полный гараж инструментов. Bir garaj dolusu aletim var.
И позвоните в гараж, пусть через полчаса подгонят мою машину. Ve lütfen garajı ara ve yarım saat içinde arabamı çıkarmalarını söyle.
Иди в гараж и принеси масло. Garaja git ve yağ tenekesini getir.
Задняя дверь и гараж чисты. Arka kapı ve garaj temiz.
Я думаю, открытый гараж не самое лучшее укрытие. Sanırım açık garaj gerçekten iyi bir saklanma yeri değil.
Почему вы ушли и направились в гараж? Oradan çıkıp garaja gitmene neden olan neydi?
Идите в гараж и наденьте куртки. Gidip garajda bekleyin. Montlarınızı da giyin.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR