Exemplos de uso de "ги чжун" em russo com tradução para o turco

<>
Нет, её муж точно Хён Ги Чжун. Hayır, Hyun Ki Joon'la evli olduğu doğru.
Чжун Пё вряд ли знал сам. Jun Pyo da bunu bilmiyordu anlaşılan.
Кстати, правильно - Чжун Пё. Oh, doğru, Jun Pyo.
На месте Чжун Пё это бы разбило моё сердце. Eğer Jun Pyo olsaydım, kalbim daha fazla acırdı.
Бон Чжун Гу! Bong Joon Gu!
Чжун Хи ещё не пришёл? Joon Hee daha gelmedi mi?
Это Чу Чжун Вон из Королевства. Ben, Krallık'tan Joo Joong Won.
Это всё прислал молодой господин Чжун Пё. Genç efendi Jun Pyo gönderdi bunları bize.
Тэ Чжун крутой такой. Tae Joon oldukça etkileyici.
Из-за меня Тэ Чжун опоздает. Tae Joon benim yüzümden gecikiyor.
Кан Тэ Чжун - зануда! Kang Tae Joon sıkıcı mı?
Мне позвонил Чжун Пё. Jun Pyo beni aradı.
Кан Тхэ Чжун получает золото на чемпионата мира среди юниоров. Kang Tae Joon Dünya Gençler Şampiyonasında altın madalya sahibi oluyor.
Непобедимый Гу Чжун Пё влюблён в МЕНЯ? Yenilmez Gu Jun Pyo benden mi hoşlanıyormuş?
Они так похожи? Вор и Чжун Сок? O hırsız ve Joon Seok, benziyorlar mı?
Чем занимается продюсер Ра Чжун Мо? PD Ra Joon Mo ne yapıyor?
августа Чжун Сон стал чемпионом RFC. Ağustos'ta Joon Sung RFC şampiyonu oldu.
Открой глаза, Гу Чжун Пё! Aç gözlerini, Gu Jun Pyo!
Разве это не Мун Чжун Юн? Şu Moon Joon Young değil mi?
Гу Чжун Пё, каким образом ты пришёл к подобному выводу? Gu Jun Pyo, nasıl oldu da böyle bir sonuca vardın?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!