Usage examples of "готова к" in Russian with translation to Turkish

<>
Марисоль готова к выписке. Marisol eve gitmeye hazır.
Но сейчас я готова к следующему шагу. Ama şimdi yeni bir adım için hazırım.
Ты готова к изучению истории этого прославленного института? Bu meşhur kurumun tarihini öğrenmeye hazır mısın bakalım?
Готова к своей первой игре Кингс? İIk hokey maçına gitmeye hazır mısın?
Готова к реваншу с этой сволочью? Bu yavşaktan rövanşı almaya hazır mısın?
Готова к моему большому сюрпризу? Büyük sürprizim için hazır mısın?
Я пока не готова к отношениям. Yeni bir ilişki için hazır değilim.
Будто я готова к обеду в Делано? Sanki De'lano'da yemeğe gitmeye hazır gibi miyim?
Молли готова к зарядке. Molly şarj olmaya hazır.
Последняя группа собрана и готова к эвакуации. Son grup oluşturuldu ve boşaltmaya hazır durumda.
Система готова к реактивации. Sistem yeniden çalıştırılmaya hazır.
Новая раса должна быть готова к моменту солнечной вспышки. Yeni ırk, güneş ışınları püskürene dek hazır olmalı.
Ты готова к перезагрузке? Sistemini sıfırlamaya hazır mısın?
Это сигнал всем мирам, что Земля готова к высшей форме войны. Bu, Dünya'nın daha zorlu bir savaşa hazır olduğunun tüm krallıklara işareti.
Готова к следующей миссии? Yeni göreve hazır mısın?
Армия готова к битве. Ordu savaş için hazır.
Лига готова к сделке. Lig hareket etmeye hazır.
Готова к нашему дню? Anne-kız gününe hazır mısın?
Ты готова к последней битве, Раава? Son savaş için hazır mısın, Raava?
Готова к первому дню в школе, ба? Okuldaki ilk günün için hazır mısın, büyükanne?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!