Exemplos de uso de "едет" em russo com tradução para o turco

<>
Твоя машина едет очень жестко. Araban gerçekten çok sert gidiyor.
Поверьте мне, он едет в Хэддонфилд. Bana inanmalısınız, memur bey. Haddonfield'e geliyor.
Едет на запад по -ой. Yakaladım.. caddenin batısına gidiyor.
Едет на встречу выпускников. Lise buluşmasına doğru gidiyor.
Пак, кто-то едет. Baba, birisi geliyor.
Он тоже едет назад. O da geri gidiyor.
Архиепископ Кентерберийский едет сюда чтобы освятить тело моего брата. Canterbury Baş rahibi ağabeyimin bedenini kutsamak için buraya geliyor.
Джулия едет с тобой? Julia seninle geliyor mu?
Команде нужна туалетная бумага. Помощник капитана едет за ней. Takımın tuvalet kağıdına ihtiyacı olursa yardımcı kaptan gidip alırmış.
Три лягушки гуляют по железной дороге. Навстречу едет поезд. Raylarda üç tane kurbağa var, ve tren yaklaşıyor.
Кто ж тогда едет? St. Ives'e kim gidiyor?
Его жена уже едет. Eşi yolda, geliyormuş.
Сеньора, кто-то едет. Bayan, Birisi geliyor.
Сет, сюда едет машина. Seth, bir araba geliyor.
Он едет не так быстро, как мы. Bunu senin ya da yaptığım kadar çabucak yapmıyor.
Кто едет в Южную Америку? Kim Güney Amerika'ya gider ki?
Почему она так медленно едет? Neden bu kadar yavaş gidiyor?
Так куда едет Фиона? Fiona nereye gidiyor bakalım?
Кто-нибудь едет на юг? Güneye giden yok mu?
Её мать уже едет сюда. Annesi de yolda, geliyor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS