Usage examples of "забрать" in Russian with translation to Turkish

<>
Я здесь что бы забрать одежду. Ben buraya sadece giysilerimi almaya geldim.
они будут молить нас забрать остров. adayı bize geri vermek için yalvaracaklar.
Они кого-то пришлют вас забрать. Seni alması için birini gönderiyorlar.
Нам надо забрать малыша. Bizim bebeği almamız gerekiyor.
Пришла забрать кинжал из спины своей ассистентки? Asistanının sırtındaki bıçağı geri almaya mı geldin?
Наш единственный выход - выкрасть, физически его забрать и замести следы, оставив вместо него дубликат. Tek seçeneğimiz, No .'ü çalmak. Fiziksel şekilde onu almak ve bu kopyayı oraya bırakarak izlerimizi kapamak.
Мне надо ехать домой и утром их забрать. Eve gidip, sabaha onları almaya gitmem gerekiyor.
И сейчас я собираюсь забрать эту рубашку. Hatta bu gömleği de hemen geri alıyorum.
Он разрешил забрать наши телефоны? Telefonlarımızı almaya yetkisi var mı?
Можешь забрать к себе Ники и убедиться, что она доберется в школу завтра? Lütfen, lütfen. - Gece Nicky'yi alıp, okula gittiğine emin olabilir misin?
Я просто заскочила кое-что забрать. Dur. Bir şey almaya geldim.
Когда Бернард приедет забрать тебя? Bernard ne zaman seni alacak?
Ещё надо забрать индейку. Daha hindiyi almam lazım.
Я позволил Черной Фее забрать тебя. Siyah Peri'nin seni almasına izin verdim.
Я пришел забрать свою шляпу. Şapkamı geri almak için buradayım!
Жнец идет забрать твою душу. Ölüm meleği ruhunu almaya gelecek.
я выйду наверх, забрать аптечку из машины. Yukarıya çıkıp, kamyonetten ilk yardım çantasını alacağım.
Мистер Уэлч, не забудьте забрать почту. Bay Welch, çıkarken postanızı almayı unutmayın.
Да, хочу забрать платье. Evet, elbiseyi almaya geldim.
Эта женщина хочет забрать нашу дочь. O kadın, kızımızı almak istiyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!