Exemplos de uso de "забыла" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ты забыла о нашем соглашении? - Küçük anlaşmamızı unuttun mu?

Моё ирландское рагу, я совсем забыла о нём! Oh, benim İrlanda yahnim, onu hepten unuttum!

Я теперь быстрее тебя, забыла? Artık senden hızlıyım, hatırladın mı?

Ты ведь беременна, забыла? Sen hamilesin, unuttun mu?

Стой, я забыла смыть. Dur, sifonu çekmeyi unuttum.

Я взяла на работу нового кардиохирурга и забыла предупредить Пирс. Yeni bir kardiyo cerrahı işe aldım ama Pierce'a söylemeyi unuttum.

Со Юн забыла о тебе. So Yoon seni çoktan unuttu.

Черт, я забыла кориандр! Hadi be! Kişnişi unuttum.

Локи узнал, что Фригг забыла попросить омелу Крошечное, казалось бы, безобидное растение. Loki, Frigg'in küçük, zararsız bir bitki gibi görünen ökse otunu söylemeyi unuttuğunu keşfetmiş.

Черт, я забыла твои подгузники? Kahretsin! Bezini mi unutmuşum bakayım?

Ладно, да, забыла. Peki, tamam, unutuldu.

О, я забыла тебе сказать. Tabi ya, sana söylemeyi unuttum.

"Я забыла запасти жёлуди на зиму, теперь я помру". "Kış için meşe palamudu depolamayı unuttum, şimdi öleceğim" der.

Подожди, чуть не забыла. Dur, az daha unutuyordum.

Ой, простите. Я забыла. Ah, Özür dilerim unutmuşum.

Забыла свои в клубе. Benimkini klüpte unuttum sanırım.

Я это уже забыла, и тебе тоже следует. Ben unuttum bile, sen de unutsan iyi olur.

О, и я забыла - на нашей стороне чёрно-магические супер-близнецы. Doğru ya unutmuşum, bizim tarafımızda kara büyü süper ikizi var.

Забыла принять свои гормоны? Hormonlarını almayı mı unuttun?

Думаю, моя жена забыла принять, свое успокоительное. Sanırım karım bu sabah, Librium hapını almayı unutmuş.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS