Usage examples of "здорово" in Russian with translation to Turkish

<>
Лэндри там здорово смотрится. Landry sahnede hoş görünüyor.
А ты здорово пахнешь. Ve sen güzel kokuyorsun.
Точно. Было здорово, Тиресий. Çok güzel bir konuşmaydı Tiresias.
Будет здорово, если ты приедешь. Bir şekilde buraya gelirsen iyi olur.
Выглядит здорово, детка. Harika gözüküyor, aşkım.
Здорово провести время со взрослым человеком. Yetişkin biriyle vakit geçirmek iyi oldu.
Будет здорово на следующие выходные. Diğer haftasonu için harika olacak.
Удивляюсь, где он научился так здорово рисовать. Nasıl bu kadar iyi resim yapabildiğini merak ediyorum.
Мы здорово провели время, а потом разошлись, без каких-либо претензий. Güzel zaman geçirdik ama sonra farklı yönlere gittik. Medeni şekilde ilişkimizi bitirdik.
Отлично поработали, действительно здорово. İyi iş, gerçekten güzeldi.
У тебя правда здорово получается. Gerçekten iyi bir iş yapıyorsun.
Здорово, похоже, ты всё притащила. Harika, her şeyi getirmişsin gibi görünüyor.
да, это зависит от настроек приватности о, э-это здорово как ты.. Telefonlar bunu yapabiliyor mu? - Evet, gizlilik ayarlarına bağlı. Ne güzel.
Свет это здорово, да? Işıklar harika, değiller mi?
Ааа, похороны это так здорово! Aaa! Cenaze törenleri çok iyi!
Вот что здорово в цементе. Bu da çimentonun iyi yanı.
Это же здорово, Нэйт. Her şey mükemmel olacak Nate.
Конечно, быть роботом здорово, но у нас нет чувств, и иногда это очень меня огорчает. Yani robot olmak harika bir şey, ama bizlerin hiç duygusu yok ve bu beni bazen çok üzüyor.
Круто и здорово сидеть здесь, есть печенье, болтать, но это время прошло. Buraya gelip oturmak, kurabiye yemek ve muhabbet etmek güzel ama artık o devir bitti.
Он также пахнет здорово! Sen de harika kokuyorsun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!