Exemplos de uso de "земной" em russo com tradução para o turco

<>
Земной альянс выплатит ей аванс. Dünya Birliği bedelini ödemeye hazır.
Малоизвестный земной диалект, мистер Спок. Anlaşılmaz bir Dünya lehçesi, Spock.
Я был бухгалтером в крупной земной корпорации. Dünya'da, büyük bir şirketin hesaplarını tutuyordum.
И еще еда должна быть земной, или забудь обо всем. Yemekler Dünyalı yemeği olsa iyi olur. Eğer değilse unut bu işi.
Но оно с трудом проходит сквозь водяной пар в земной атмосфере. Fakat, dünyanın atmosferindeki su buharını aşma konusunda ise çok kötü.
Ведущий игрок высшей лиги и слой земной поверхности между... Önemli bir büyük lig beyzbol oyuncusu ve dünyanın katmanlarından...
Спасибо, Земной Гусь. Sağol, Yer Kaz.
Приблизительно -й земной год. Dünya denkliği, yaklaşık.
Мониторинг земной станции вызывает всех выживших на Арке. Dünya Gözetleme İstasyonu, tüm Ark vatandaşlarına sesleniyorum.
С земной корой произошли большие изменения. Dünyanın yerkabuğunda geniş çapta değişiklikler olmuş.
Допустим, гравитация Криптона в раз сильнее земной. Buradan Krypton'un yer çekimi için Dünya'nın katı diyebiliriz.
Гарри, ДНК всей земной жизни имеет только четыре пары основы. Dünyadaki bütün canlıların DNA'larında sadece dört baz çifti var.
Это земной обычай. Помолвка. Bu bir Dünya geleneğidir.
Почти идентична земной атмосфере. Dünya'yla hemen hemen aynı.
Этот стартап разработал продукт под названием Earth Viewer, в котором были размещены спутниковые фотографии земной поверхности. Bu firma Earth Viewer adında bir ürün geliştirmişti ve bu ürünle kullanıcıya dünyanın 3 boyutlu görüntüsünü sunuluyordu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS