Exemplos de uso de "зрение" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Он вернёт зрение Чин Хёну и даст ему хорошую должность. Jin Hyeong'un gözlerini tedavai edip resmi bir görev vereceğini söyledi.

Мое ночное зрение не такое хорошее как раньше. Gece görüşüm, eskiden olduğu kadar iyi değil.

Он может улучшить свое зрение до. Gözlerini kısarak görüşünü -30 katına çıkarabilir.

Эрни говорит, что кино разрушает зрение. Halam hep film izlemenin gözlerini mahvettiğini söylerdi.

Его зрение в порядке. Gözleri gayet iyi çalışıyor.

Ты знаешь, у крыс плохое зрение, но очень хорошее чувство обоняния. Farelerin görme yetenekleri iyi değildir ama koku ve tat alma duyuları oldukça gelişmiştir.

Когда я потеряла зрение. Gözlerim kör olduğunda. Tuhaf.

Грэм, когда вы в последний раз проверяли зрение? Graham, en son ne zaman göz muayenesi oldun?

Хорошо, если ему понравится на всю оставшуюся жизнь иметь трехмерное зрение. İyileşecek mi? - Elbette, üç boyutlu görmeye kafayı takmazsa tabi.

У всех хорошие зубы и отличное зрение. Herkes mükemmel dişlere ve şahin gözlere sahip.

Офигеть, ночное зрение? Gerçekten gece görüşü mü?

Зрение проверь, Олсен. Gözlerini kontrol ettir Olsen.

Так устроено зрение, тупой ты енот. Görme duyusu böyle çalışır seni aptal rakun.

Один мужчина постоянно приходил туда. Он уже потерял зрение. Görme duyusunu kaybetmiş bir adam düzenli olarak ziyaret ederdi.

Взгляни снова.. сейчас, когда к тебе вернулось зрение. Artık gerçek görüş yeteneğine sahip olduğuna göre, tekrar bak.

Мое зрение тоже возвращается. Benim görüşüm de dönüyor.

'шансы потерять зрение у вас на. Görme yetinizi yarı yarıya kaybetme olasılığınız var.

Это может повлиять на её речь, на зрение, память. Bu da onun konuşma, görme ya da hafıza yetisini etkileyebilir.

Я нервничаю, когда проверяю зрение. Ben de göz muayenesi alırken geriliyorum.

Тебе надо проверить зрение, если спрашиваешь. Sorman gerekiyorsa, gözlerini bir kontrol ettir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS