Ejemplos de uso de "комик" en ruso con traducción al turco

<>
Я выгляжу как комик по-твоему? Sana komedyen gibi mi görünüyorum?
Вы комик, так ведь? Sen komedyensin, değil mi?
Он другой комик, дерьмовый. Diğer komik adam, berbattır.
Этого не может быть, потому-что он тоже комик. Olamaz! Bu adam da komedyen. - Evet.
Разве ты не комик? Komedyen değil misin sen?
Гай, может, ты отважный комик - спаситель? Guy, Guy, belki sen o cesur komedyensin.
Луи, ты самый несмешной комик в мире. Louie, sen dünyadaki en komik olmayan komedyensin.
Меня внезапно посетил какой-то комик по имени Смит или Джонс. Smith ya da Jones adlı bir komedyen beni ziyarete geldi.
"Шоу Эллен Дедженерес" (, иногда сокращается до "Эллен" ()) - американское ток-шоу, которое ведет комик / актриса Эллен Дедженерес. The Ellen DeGeneres Show, kısaca Ellen, Amerikalı komedyen ve oyuncu Ellen DeGeneres tarafından sunulan talk show.
род. 21 июля 1957, Лос-Анджелес) - американский актёр, комик и певец. 21 Temmuz, 1957), Amerikalı aktör, komedyen ve şarkıcı.
Майкл Дэ ? вид Рапапо ? рт (, 20 марта 1970, Нью-Йорк, США) - американский комик и киноактёр. Michael Rapaport (d. 20 Mart 1970) Amerikalı oyuncu, yönetmen ve komedyen.
7 марта 1970, Стокгольм, Швеция) - шведская телеведущая, комик и шоумен. 7 Mart 1970, Stockholm), İsveçli komedyen ve televizyon sunucusu.
25 сентября 1969) - американский актёр, комик, музыкант и телеведущий. 25 Eylül 1969) Amerikalı aktör, komedyen ve müzisyen.
Уильям Пенн Эдер "Уилл" Роджерс (, 4 ноября 1879 - 15 августа 1935) - американский ковбой, комик, актёр и журналист. William Penn Adair "Will" Rogers (4 Kasım 1879 - 15 Ağustos 1935) Amerikalı vodvil sanatçısı, mizahçı, sosyal yorumcu ve sinema oyuncusu.
Церемония транслировалась в прямом эфире на канале ABC, её ведущим впервые выступил комик Джимми Киммел. Ödül töreni, ABC televizyon kanalı tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde canlı yayınlandı.
20 октября 1976 года, Бруклин, Нью-Йорк, США) - американский актёр, комик и музыкант. 20 Ekim 1976), Yahudi asıllı Amerikalı komedyen ve aktör.
На последнем фестивальном концерте, проходящем в родном городе Tool, Лос-Анджелесе, группу представлял комик Билл Хикс. Tool'un memleketi olan Los Angeles'taki son konserinde, komedyen Bill Hicks grupta tanıştı.
Джеймс Фрэнсис "Джимми" Дуранте (, 10 февраля 1893 - 29 января 1980) - американский певец, пианист, комик и актёр. James Francis "Jimmy" Durante (10 Şubat 1893 - 29 Ocak 1980), Amerikalı aktör, komedyen, şarkıcı ve piyanist.
18 августа 1978 года) - американский актёр, комик, сценарист и музыкант. 18 Ağustos 1978, Berkeley, Kaliforniya), Amerikalı komedyen, Amerikan oyuncu, komedyen, yazar, yönetmen ve şarkıcı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR