Usage examples of "королём" in Russian with translation to Turkish

<>
Господин Ван должен был стать королём. Efendi Van'ın kaderinde kral olmak var.
Как я стал королём? Ben nasıl kral oldum?
Ты станешь великим королём. Harika bir kral olacaksın.
Ты станешь королём Англии Генрихом Тюдором. İngiltere'nin Kral Henry Tudor'u olacağını söyledi.
что я рождён быть королём. Kral olmak için doğduğum gerçeği.
и однажды ты станешь королём Англии. Ve bir gün İngiltere Kralı olacaksın.
Я буду королём, ты будешь Анной. Ben kral olacağım, sen de Anna.
Он хочет восстановить первоначальный союз между ним, королём Хориком и тобой. Kendisi, Kral Horik ve senin arandaki asıl ittifakı tekrar kurmak istiyor.
Твой брат не был достойным королём. Ağabeyin iyi bir kral da değildi.
Ещё один сезон и Рипкен станет королём бейсбола! Bir sezon daha ve Cal Ripken kral olacak!
Седьмым королём Англии после вторжения нормандцев был Король Иоанн. Kral John, Normandiya işgalinden sonraki İngiltere'nin yedinci kralıdır.
Ты можешь стать философом или королём, или Шекспиром, а что ты вместо этого получаешь? Bir filozof veya bir kral veya kahrolası Shakespeare olacakken sana verilen bu mu? Bu mu?
Мне нужен меч, чтоб стать королём. Kral olmak için bir kılıç lazım bana.
Иоанн осудил повторный брак моей матери с моим дядей, королём. Yahya, annemin amcamla yani kralla olan evliliğinin uygun olmadığını duyurmuştu.
Теперь я стану королём. Kral olacağım anlamına geliyor.
Я буду милостивым королём. Merhametli bir kral olacağım.
Ты станешь прекрасным королём. Harika bir kral olursun.
Королём за стеной и всё такое. Duvarın Ötesindeki Kral asla diz çökmedi.
Рагнар Лодброк хочет стать королём. Ragnar Lothbrok kral olmak istiyor.
Народ Королевской Гавани не выбирал королём самозванца Джоффри Баратеона. Kralın Şehri'nde yaşayan insanlar sahte kral Joffrey Baratheon'u seçmedi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!