Exemplos de uso de "надела" em russo com tradução para o turco

<>
Я надела свободную одежду для танцев всю ночь напролет. Bol bir elbisemi giydim böylece bütün gece dans edebileceğim.
Зола, ты надела носки? Zola, çoraplarını giydin mi?
А какие ты надела? Sen nasıl külot giyiyorsun?
Так я понапрасну надела свое сексуальное белье? Yani seksi iç çamaşırımı boşuna mı giydim?
чтобы я это надела? Bunu giymemi mi istiyor?
Ты ее уже надела, хотя еще рано. Zaten onları giymişsin, bunun için biraz erkendi.
Я бы лучше его надела, чем это. Güzel. -Bunu giymektense onu giymeyi tercih ederdim.
Я надела белое платье для тебя. O beyaz elbiseyi senin için giymiştim.
Он хочет чтобы я их надела. Chandler bu akşam onları takmamı istiyor.
Так что я заранее надела все черное. Ben, cenaze siyahımı şimdiden giydim bile.
Я надела подгузник, да. Dün bez taktım, evet.
Это я просто надела для своего мужчины! Sadece erkeğim için üzerime bir şeyler giydim.
Так ты надела оранжевое, да? Selam. Turuncuyu giydin, öyle mi?
Сама бы я никогда такой не надела. Öyle mi? Ben bunu takmam zaten.
Я надела туфли без каблуков. Güzel! Alçak ayakkabı giydim.
Ты мои сапоги надела? Benim botlarımı mı girdin?
Тогда почему не надела? O zaman neden takmıyorsun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!