Exemplos de uso de "нелли" em russo com tradução para o turco

<>
"Харви и Нелли знают женщину из дома престарелых. Harvey ve Nellie huzur evinde kalan bir kadını tanıyorlar.
Он хотел назвать ее Нелли. Ona Nellie dememizi baban istedi.
Видимо, у Нелли своя правдивая версия. Nellie sanirim size olayi kendi tarafindan anlatmis.
Для вас она Нелли Блут, ясно? Sizden onu Nellie Bluth olarak düşünmenizi istiyorum.
Намек понял. Было приятно поговорить с тобой, Нелли. Bana bi işaret bu, seninle konuşmak güzeldi Nelly.
Нелли, ты можешь мне помочь... Nelly, bana yardım eder misin?
Нелли? Попросите Сюзан присоединиться к нам. Nellie, Bayan Susan'a söyle bize katılsın.
Что происходит, Нелли? Sorun ne, Nellie?
Мне не придётся, Нелли теперь меня боится. Yapmam gerekmiyor zaten, Nellie artik benden korkuyor.
Я почти поверил отец, но Нелли я нашел в твоем компьютере. Güzel deneme baba ama senin eski bilgisayarında bir 'Nellie' buldum.
Нелли, кто приехал сюда первым? Nellie, buraya ilk gelenler kimdi?
Нелли Блай (, настоящее имя "Элизабет Джейн Кокран",; Nellie Bly, (gerçek adı Elizabeth Jane Cochran, d.
"Give It to Me" - песня, записанная Тимбалэндом, в которой участвовали Нелли Фуртадо и Джастин Тимберлейк, для второго сольного альбома Тимбалэнда "Shock Value" (2007). "Give It to Me", Timbaland, Nelly Furtado ve Justin Timberlake tarafından Timbaland'in ikinci stüdyo albümü "Shock Value" için kaydedilen şarkı.
Нелли Ким Фуртадо (; Nelly Kim Furtado (d.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!