Exemplos de uso de "низко" em russo com tradução para o turco

<>
Или так низко опускать локоть? Veya dirsek düşük olarak onun?
Нет, как низко калорийная энергетическая добавка. Hayır, düşük kalorili enerji takviyesi olarak.
Простите, это было низко. Üzgünüm, çok ucuz oldu.
Это низко, Чак, даже для тебя. Bu çok adi, Chuck, Sana rağmen.
Это отвратительно извращённо и так низко ты ещё никогда не опускался. Bu hastaca, sapıkça ve bence düşebileceğin en düşük seviye buydu.
У вас не получится лететь достаточно низко чтобы увидеть что либо интересное. Kimse elinize su dökemez. Kayda değer bir şey görebilecek kadar alçaktan uçamazsınız.
Должно быть очень низко. Çok düşük olsa gerek.
Самолет так низко летит. Uçak çok alçaktan uçuyor.
С этой стороны слишком низко. Hayır, o taraf aşağıda!
Неужели действительно возможно пасть так низко? O kadar dibe mi battın gerçekten?
Тебе нравится летать низко, правда? Alçaktan uçmayı seviyorsun, değil mi?
И при ударе бей низко и сильно, это важно, парень. Ve vurduğun zaman, alçak ve sert vur çünkü bu önemli koçum.
Ваше кровяное давление опасно низко. Kan basıncın tehlikeli düzeyde düşük.
Он не понадобится, мы нынче низко прыгаем. Lazım olmaz, atlayış alçak olacak. İyi gidecek.
Господи. Как низко я пала. Tanrım, iyice dibe vurdum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!