Exemplos de uso de "ноль" em russo com tradução para o turco

<>
Они предложили нам голый ноль? Sıfır mı önerdiler? -Sıfır.
Все, у чего есть чип, одновременно будет сброшено на ноль. Çipi olan ne varsa sıfıra geldiğinde hepsi bir anda ilk değerini alacak.
Видимо, кто-то добавил ноль по ошибке. Demek ki biri siparişime bir sıfır eklemiş.
Это Браво Два Ноль, прием. Burası Bravo Two Zero, tamam.
Количество полученных сообщений - ноль. Gelen mesaj sayısı: sıfır.
Ноль упоминаний о Барри Аллене. Sıfır Barry Allen içeriği bulundu.
Ты получил ноль, да? Sıfır aldın, değil mi?
Высшая оценка за скорость, и ноль за готовку. Hız için yüksek puan, aşçılık için sıfır puan.
Семь, два, ноль, пять. Yedi, iki, sıfır, beş.
Ноль баллов за Мадонну. Madonna için sıfır puan.
Все это, больница, космические корабли, Заключенный Ноль... Onca olay, hastane, uzay gemisi, Tutsak Sıfır...
Знаешь, что ноль раз, значит ноль? Sıfır kere sıfır kaç eder biliyorsun değil mi?
Пишешь складно, да правды ноль. Tatlı bir melodi ama gerçeklik yok.
Ноль, минус один. Sıfır, eksi bir.
Да, давайте поговорим о'Воде ноль ". Evet, hadi "su sıfır" hakkında konuşalım.
"Это эссе получает ноль". "Bu makale sıfır alır".
Есть еще один ноль. Bir sıfır daha vardı.
Удвоить мою зарплату все равно, что умножить на ноль. Öyle sanabilirsin ama paramın ikiye katlanması iki kat sıfır demek.
Чёрт, это ещё один ноль. Lanet olsun. Bu bir daha demek.
Мертвая нога - ноль. Ölü bacak, sıfır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!