Exemplos de uso de "обожаю" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

О, да, обожаю кемпинг. Hem de nasıl. Kamp yapmaya bayılırım.

Да, обожаю эту песню. Evet, Bu şarkıya bayılırım.

Обожаю тебя, ты - гений. Seni seviyorum, sen bir dahisin.

Обожаю эту песню. Bu şarkıyı seviyorum.

Твою мать, обожаю Китса. Kahretsin, Keats'i çok seviyorum.

Обожаю тебя, но мне не позволят это сделать сейчас, пока я не посмотрю всех. Seni seviyorum ama herkesi görmeden rolü vermeme izin vermiyorlar. - En kısa sürede haber veririm.

Обожаю отдавать вам приказы. Size emir vermeye bayılıyorum.

Обожаю их картошку фри. Onların kıvırcık patatesine bayılıyorum.

Обожаю, когда он так говорит. Böyle konuştuğu zaman onu çok seviyorum.

Я обожаю этого Пикассо. Picasso'nun bu tablosuna bayılırım.

Я его обожаю. Обожаю. Ben kriketi çok severim.

Боже, обожаю первые свидания. Tanrım, ilk randevulara bayılıyorum.

Боже, обожаю Венди и Лизу. Tanrım, Wendy ve Lisa'yı seviyorum.

Я обожаю этого мужчину. Bu adamı çok seviyorum.

Я обожаю портить тебя. Seni mahvedemeyecek olmamı seviyorum.

Но, пр правде говоря, обожаю жареную курицу. Neyse, doğruyu söylemek gerekirse kızarmış tavuğa da bayılırım.

Я тоже, я обожаю больницы. Ben de, hastaneleri çok severim.

Обожаю День Святого Патрика. Aziz Patrick Günü'ne bayılıyorum.

Обожаю тебя, приятель. Seviyorum seni, dostum.

Я обожаю Мисс Эндрюс. Ее все любят. Bayan Andrews'i seviyorum, onu herkes sever.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS