Exemplos de uso de "пенни" em russo com tradução para o turco

<>
Пенни, Лу, осторожно! Penny, Lou, dikkat!
Возьми, Габби, и Пенни. Teşekkürler. İşte, Gaby ve Penny!
"Красота Пенни, как наша любовь, растёт с каждым днём". "Penny'nin güzelliği, aşkımız gibi her geçen gün daha da artıyor."
Пенни, мы с Бернадетт сожалеем. Penny, Bernadette ile çok üzgünüz.
Пенни, он только вошел! Penny, daha yeni geldi.
фунтов серебра и пенни. gümüş sterlin ve peni.
Проверю, не видел ли кто Пенни на месте преступления. Bakalım Penny'yi olay mahalline yakın bir yerde gören olmuş mu.
Я верну тебе каждый пенни, сынок. Her kuruşunu sana geri ödeyeceğim, oğlum.
Да, последним обещанием Оза было подарить Пенни луну. Evet, Oz'un Penny'ye son vaadi ona Ay'ı vermek.
Я тоже участвовала в заклинании, Пенни. Bak, ben de büyü yaptım Penny.
Пенни всю ночь не давала ему уснуть. Penny, onu gece boyunca uyanık tuttu.
Линетт всё подсовывает мне Пенни. Lynette sürekli Penny'i kullanmamı öneriyor.
Вы стоите каждого пенни. Her kuruşu hak ediyorsun.
Через три месяца, Близнецы будут курить и Пенни будет алкоголичкой. Üç aya kadar ikizler sigara tiryakisi olur Penny de alkolik olur.
Речь о переезде Раджа к Леонарду и Пенни. Rajesh'in Leonard ve Penny'nin yanına taşınması ile alakalı.
Пенни Хэнли пропала дня назад. Penny Hanley gün önce kaçırıldı.
Это Зак Джонсон у кого был половой акт с моей соседкой Пенни? Eskiden komşum Penny ile cinsel birleşme yaşayan Zack Johnson ile mi görüşüyorum?
Я не отдам им тебя, Пенни! Seni yakalamalarına asla izin vermeyeceğim, Penny!
Хорошая попытка, Фрайда, но Пенни прочитала мне письмо. İyi denemeydi, Fraida, ama Penny bana mektubu okudu.
Тебе бы они понравились, Пенни. Aslında tanısan onları seversin, Penny.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!