Exemplos de uso de "прайд" em russo com tradução para o turco

<>
Слушай, Прайд, я внутри. Bak, Pride, ben içlerindeyim.
Чтобы добыть достаточно еды, прайд постоянно исследует область размером со Швейцарию. Yeterli yiyecek bulmak için sürü İsviçre boyutlarında bir alanda sürekli devriye gezer.
Прайд, как ты её достал? Pride, onu nasıl aldın sen?
Какая тебе разница, Прайд? Sana ne oluyor ki Pride?
Лейла призывает прайд и Мару подождать ее. Layla, aslan sürüsüne ve Mara'ya seslenip..
Специальный агент Дуэйн Прайд. Özel Ajan Dwayne Pride.
Прайд сказал тебе докладывать нам. Pride bize rapor vereceğini söylüyor.
Лейла и другие львицы спасли прайд и своих детенышей. Layla ve dişi aslanlar sürüyü ve kıymetli yavrularını korudular.
Рад встрече, агент Прайд. Seni görmek güzel Ajan Pride.
На южной стороне живет Речной прайд - шесть львиц с детенышами. Güneyde Nehir Aslanları yaşıyor.. altı dişi aslan ve onların yavruları.
Прайд, ты жив? Pride, yaralandın mı?
Дуэйн Прайд, глазам своим не верю. Dwayne Pride, nefes alıp yaşadığım sürece.
Прайд сказал, они связаны. Bir tek Pride öyle söylüyor.
Прайд, адмирал Хантли направляется сюда. Pride, Amiral Huntley yola çıktı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!