Exemplos de uso de "принято" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Принято, Вертолет один. Anlaşıldı, Mobil Bir.

Было принято решение, изменившее Колумбию навсегда. Kolombiya'yı sonsuza dek değiştirecek karar böyle verildi.

Сообщение принято, прием. Mesaj anlaşıldı, tamam.

Во времена ее юности было принято решение сократить братство, обновить все, начать заново. Genç bir kızken cemaati seyreltme kararı verilmiş. - Her şeyi temizleyip baştan başlama kararı.

Сканирование сетчатки глаза принято. Retina taraması kabul edildi.

Принято, Морада -5. Anlaşıldı, Morada -5.

По телефону принято представляться, а ты почему-то этого не делаешь. Bilmiyorum, evet, öyle yapılıyor genelde, insanlar öyle yapıyor.

Принято, громко и чисто. Anlaşıldı, ses açık seçik.

Принято, Станция Тайко. Anlaşıldı, Tycho istasyonu.

Сообщение принято, дружище. Mesaj alındı, dostum.

Браво Ноябрь, принято. Bravo Kasım, anlaşıldı.

У аристократов так не принято. Birinci sınıf insanlar öyle yapmazlarmış.

Принято, буду через секунд. Anlaşıldı, saniye içinde oradayım.

Молчание будет принято знаком согласия. Sessizlik, onay kabul edilecektir.

Это решение уже принято. O karar çoktan verildi.

Принято и одобрено, Росинант. Kabul edildi ve anlaşıldı Rocinante.

Дельта -6, принято... Delta -6, anlaşıldı.

Было ли наше приношение принято? Bu hasadı kabul edeceğinizi umuyorum.

У нас принято поступать только так. Bizim bu salonda işler böyle yürür.

Принято, Чарльз Эдвард. Anlaşıldı, Charles Edward.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS