PROMT.One

Usage examples of "рассказать о" in Russian with translation to Turkish

Можешь кратко рассказать о новой инициативе по здоровью? Yeni sağlık yasası teklifinden biraz söz eder misiniz?
Один человек хочет рассказать о твоих экспериментах прессе. Bu arkadaş deneylerinle ilgili olarak medyaya konuşmak istiyor.
Позвольте рассказать о наших призах. Bırakta sana ne kazandığını söyleyeyim.
Я здесь, чтобы рассказать о сегодняшнем приёме. Bu akşam verilen şenlik hakkındaki röportaj için buradayım.
Уилл: Какие детали вы можете рассказать о вынужденной изоляции? Şu an uygulanan tecrit kararının detaylarıyla ilgili bize ne anlatabilirsin?
Позволь мне рассказать о планах постановки "Эквус". Sana planladığım "Equus" prodüksiyonun hakkında bilgi vereyim.
Он готов все рассказать о квартире. Size daire hakkında bilgi vermeye istekli.
Я заставил Теда рассказать о повторном возвращении. Ted'e, tekrar geri dönüş hikâyesini anlattırdım.
он хотел рассказать о Лоррейн. Seninle Lorraine hakkında konuşmak istedi.
Следует ли мне рассказать о последних мучительных моментах жизни дорогой Эбигейл? Sevgili Abigail'in hayatının son acı verici anlarını anlatmama gerek var mı?
Тогда дайте мне рассказать о мучительном, но неизбежном пути художника! Öyleyse bir sanatçı olarak olaylı, çetin ve gerekli yolculuğumu konuşalım!
Мистер Элисальде, Вам есть, что рассказать о том, как здесь идут дела? Bay Elizalde, burada işlerin nasıl yürütüldüğü konusunda anlatmak istediğiniz herhangi bir şey var mı?
Я хочу рассказать о стране, дающей второй шанс. İkinci bir şans isteyen bir ülke hakkında konuşmak istiyorum.
Я бы хотел рассказать о вас в своем журнале. Sizin ve Dr. Masters'ın dergide ön plana çıkmasını istiyorum.
Я считаю, что тебе необходимо рассказать о своих чувствах. Bu aralar neler hissettiğini bana anlatmak, sana yardımcı olabilir.
А Майкл решил рассказать о своих чувствах Марте. Ve Michael hislerini Marta ile paylaşmaya karar verdi.
Позвольте рассказать о фирменных... Bu gecenin spesiyallerini söyleyeyim.
Кто-нибудь выбирался из Ада, чтобы рассказать о нём? Biri buradan çıkıp, Cehennem'de olanları anlatacak öyle mi?
Позвольте немного рассказать о себе. Şimdi, biraz kendimden bahsedeyim.
Рассказать о жестокости, которой я подвергалась в браке? Или перейти прямо к неверности? Peki ya evliliğim boyunca katlandığım zulümden bahsetmeye ne dersin yoksa direkt olarak sadakatsizliğe mi geçeyim?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how