Usage examples of "рисунки" in Russian with translation to Turkish

<>
Эти рисунки? Моя семья. Ailem hakkındaki bu çizimler nedir?
Это не просто рисунки. Onlar resimden ibaret değiller.
Это ты нарисовала те рисунки? Bu resimleri sen mi yaptın?
Что скажешь про рисунки, а? Peki bu suratlar ne oluyor gençler?
Каждую неделю этот парень отправляет омерзительные графические рисунки преступлений Дженкинса. Her hafta bu adam, Jenkins'in suçlarının iğrenç resimlerini gönderiyor.
У меня есть рисунки. Bende bazı resimler var.
В них невероятно красивые рисунки. inanılmaz güzel resimler var içlerinde.
И они обсуждают свои рисунки и карандаши. Sürekli çizimleri ve kalemleri hakkında konuşuyor olmalılar.
Не терпится увидеть детские рисунки! Çocukların resimlerini görmek için sabırsızlanıyorum!
Рисунки, только графика. Bu çizimler çok detaylı.
Я проводил часы придумывая истории, делая рисунки. Eskiden hikâye uydurarak, çizim yaparak saatlerimi harcardım.
Это всё ее рисунки. Çizdiği bütün resimler burada.
Некоторые похожи на твои рисунки. Bunlardan bazıları çizdiğin resimlere benziyor.
Старые книги, бутылки, рисунки... Eski kitaplar, şişeler, çizimler...
Рисунки, изображающие внутренности трупа. Bir cesedin içini gösteren çizimler.
Мы даже не поиграли в Рисунки левой ногой. Daha "Sol Ayakla Resim" bile oynamadık.
Я покажу тебе рисунки. Sana bazı çizimler göstereceğim.
Вы видели рисунки богини Иштар? Tanrıça Ishtar'ın resimlerini gördünüz mü?
Это похоже на выцветшие рисунки. Bu resimler biraz silik gibi.
Фото, видео, детские рисунки. Resimler, fotoğraflar, anaokulu resimleri.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!