Usage examples of "самцы" in Russian with translation to Turkish

<>
Самцы гепардов иногда нападают на малышей. Erkek çitalar bazen küçük yavrulara saldırır.
Раджа и другие самцы должны защищать стаю от захватчиков. Raja ve diğer erkeklerin sürüyü işgalcilere karşı savunmaları gerekiyor.
Да, это самцы. Evet ikisi de erkek.
Самцы, самки и их детёныши пройдут с нами! Erkekler, kadınlar ve onların soyundan gelenler. Bizimle geleceksiniz!
Посмотри, здесь сказано, что самцы едят детенышей, чтобы уменьшить конкуренцию. İsteyeceğini sanmıyorum. Şurada yazdığına göre alfa erkekler rekabeti ortadan kaldırmak için bebeklerini yiyormuş.
Гигантские самцы противостоят друг другу, состязаясь за самку которая скрывается внизу среди жёлтых губок. Devasa erkekler birbirleriyle karşı karşıya gelir ve aşağıda sarı süngerde saklanan dişiler için mücadele eder.
Самцы берут верх над соперниками в схватке. Erkekler, baskın olduklarını kavga ederek ispatlarlar.
Как и все молодые самцы, этот удалой новичок покинул свою стаю, чтобы найти себе дом. Tüm genç erkekler gibi bu yeni gelen de kendine kalıcı bir yuva bulmak için yuvasını terk etmiş.
Даже очень старые и тупые самцы ценятся. Yaşlı veya aptal erkekler bile çok değerli.
Самцы достигают в длину до 190 см, а их вес составляет 200 кг. Özellikleri. Erkekler 190 cm boyda olup, 200 kg.
Самцы могут достигать величины до 2,5 м и весить до 300 кг. Erkekler 2,50 m kadar boya sahip olurken ağırlıkları 300 kg kadar gelir.
Самцы обычно весят от 7,2 до 10,9 грамм, в то время как самки - от 6,8 до 11 грамм. Erkekler 7,2 ila 10,9 g ağırlığında iken dişiler 6,8 ila 11 g ağırlığındadır.
Молодые самцы иногда сбиваются в холостяцкие группы численностью до десяти животных, регулярно пытаясь проникнуть в колонию, похитить самку и с ней спариться. Genç erkekler bazen on kadar erkekle grup oluştururlar ve düzenli olarak koloniye saldırarak dişileri kaçırmaya ve çiftleşmeye çalışırlar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!