Usage examples of "снимаю" in Russian with translation to Turkish

<>
Снимаю вопрос, Ваша Честь. Geri alıyorum, Sayın Yargıç.
Я снимаю о нем фильм. Onunla ilgili bir film yapıyorum.
Я тоже снимаю фильмы. Ben de film çekiyorum.
Всё время их снимаю. Sürekli böyle videolar çekerim.
Я снимаю здесь виллу. Burada bir villa kiraladım.
Путешествую по всему миру и снимаю. Fotoğrafçıyım. Seyahat eder ve fotoğraf çekerim.
Это Рэнди Марш Я снимаю сам себя. Ben Randy Marsh, kendimi kameraya çekiyorum.
Я снимаю домишко в городе. Kasabada küçük bir ev kiraladım.
Да, я снимаю новенькую сегодня. Мм. Evet, bugün yeni bir film çekeceğim.
Я снимаю это утверждение и предлагаю следующее. Bunu geri alıyorum ve yerine şunu öneriyorum.
Просто снимаю с вешалки. Askıdan sıradaki takımı alıyorum.
После еды мне немного жмут брюки, поэтому я их снимаю, так удобнее. Ya yemekten sonra sıkıyor biraz da pantolon, onun için çıkarıyorum, rahat ediyorum.
Теперь я тебя снимаю. Şimdi ben seni çekeceğim.
Я так.. снимаю стресс. Stres atmak için böyle yapıyorum.
Снимаю зажим с аорты. Aort kros klempini çıkarıyorum.
Потом я снимаю одежду. Sonra ben giysilerimi çıkarıyorum.
Я снимаю плохой фильм. Kötü bir film yapıyorum.
Я снимаю только моделей. Yalnızca mankenleri filme alıyorum.
Нет, я снимаю. Hayır, videoya çekiyorum.
Я снимаю свое выдвижение на кандидата от Демократической партии. Bu sebepten başkanlık için sunduğum Demokrat adaylığımı geri çekiyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!