Exemplos de uso de "травку" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

В школе он продавал нам с друзьями травку. Bu herif lisedeyken bana ve arkadaşlarıma ot satardı.

Могла бы получить рецепт на травку. Hey, ot için reçete alabilirsin.

Копы подкинули мне травку. Polisler çantama esrar koydu.

Не знаю, где они эту травку берут. Doğrusu bu kadar otu nereden temin ediyorlar anlamıyorum.

И почему это мистер Даг всегда после этого курит травку? Ve niye Bay Doug hep o geldikten sonra esrar içiyor?

Ты просто фотографируешь и куришь травку. Sadece fotoğra çekersin ve ot içersin.

Я говорю про травку. Biraz ottan bahsediyordum ben.

Я даже травку для тебя купила. Hatta senin için uyuşturucu bile aldım.

И травку там можно выращивать. Özgürce uyuşturucu yetiştirmek için uygun.

Слушай, Твинки паршивый, ты выбросил нашу травку и мы едем в Принстон. Bak, seni Twinkie orospusu, otumuzu camdan dışarı atan sensin, tamam mı?

Зачем ты выбросил травку? Neden otu dışarı atıyorsun?

Когда в последний раз травку курил? En son ne zaman ot çekmiştin?

Всё ещё выращиваешь травку? Hâlâ ot mu satıyorsun?

Значит, ты не можешь курить травку? Bu, kafayı bulamayacağın anlamına mı geliyor?

Купил бы разве коп травку? Bir polis ot alır mı?

Где он берёт деньги на травку? Ot almak için parayı nereden buluyor?

Что, опять испортила травку? Fifi çimenleri berbat mı etti?

Я был на балконе со всякими отбросами общества, которые курили травку. Ayak takımıyla ve içeri gizlice ot sokanlarla balkondaydım. Michel, gelmen lazım.

Я покупала у тебя травку. Geçen sene senden ot almıştım.

Клянусь Богом, кто-то подложил мне эту травку в шкафчик. Dürüst olmak gerekirse, biri soyunma odama esrar saksısı koymuş.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS