Verwendungsbeispiele von "турецкая" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Athena [Атэ ? на] - () - турецкая (ска) панк-рок-группа. Athena, İstanbul, Türkiye kökenli ska ve punk rock grubu.

Мать известная турецкая певица - Леман Сам, Отец - Селим Сам. Annesi Leman Sam şarkıcı, babası Selim Sam müzisyendir.

Сабиха Рюштю Бозджалы (1904 - 1998) - турецкая. Sabiha Rüştü Bozcalı (1904, İstanbul - 1998) ressam, illüstratör.

р. 13 февраля 1992, Тирана) - турецкая и албанская модель и актриса. Родилась 13 февраля 1992 года в Тиране, Албания. Almeda Abazi Sayışman (13 Şubat 1992, Tiran), Arnavut asıllı Türk model ve oyuncu.

20 июня 1993 года, Стамбул) - турецкая фехтовальщица на рапирах. 20 Haziran 1993, İstanbul), Türk eskrimci.

8 декабря 1981 года, Алмело) - турецкая актриса, модель и танцовщица. 8 Aralık 1981, Almelo), Türk manken, model ve oyuncu.

8 июля 1994 года) - турецкая прыгунья с шестом. 8 Temmuz 1994), Türk sırıkla atlayıcı.

1 мая 1988, Мерсин) - турецкая метательница молота. Tuğçe Şahutoğlu (1 Mayıs 1988, Mersin), Türk atlet.

род. 5 ноября 1969, Измир, Турция) - турецкая актриса и телеведущая. 5 Kasım 1969, İzmir), Türk sinema ve dizi oyuncusu.

род. 11 декабря 1996, Кения) - турецкая легкоатлетка кенийского происхождения, специализирующаяся в беге на длинные дистанции. Vivian Jemutai, 11 Aralık 1996), Kenya asıllı Türk atlet.

Мерал Конрат () (11 марта 1963, Караман, Турция) - турецкая актриса, певица и телеведущая. 11 Mart 1963, Karaman), Türk oyuncu, şarkıcı ve sunucu.

13 июня 1965 года, Измир, Турция) - турецкая актриса театра и кино. 13 Haziran 1965), Türk tiyatro, film ve dizi oyuncusu. İlk yılları.

3 октября 1955, Анкара, Турция) - современная турецкая писательница, автор романов, коротких рассказов и рассказов о путешествиях, многие из которых стали бестселлерами. 3 Ekim 1955, Ankara), Türk roman, öykü ve gezi edebiyatı yazarıdır.

род. 26 июня 1985, Кютахья) - турецкая волейболистка, доигровщик стамбульского "Вакыфбанка" и сборной Турции. 26 Haziran 1985, Kütahya), Türk voleybolcu. Voleybola Kütahya'da başlamış ve VakıfBank altyapısından yetişmiştir.

11 ноября 1973, Стамбул) - турецкая актриса и эстрадная певица. 11 Kasım 1973, İstanbul), Türk oyuncu ve müzisyen. Sanatçı Leman Sam'ın kızıdır.

родилась 21 июня 1994 года в Анкаре, Турция) - турецкая теннисистка; Başak Eraydın (21 Haziran 1994, Ankara), Türk millî tenisçi.

17 марта 1985 года в Анкаре) - турецкая фигуристка выступавшая в женском одиночном катании. 17 Mart 1985, Ankara) Türk artistik buz patencisi.

род. 1 ноября 1978, Хамм, Германия) - турецкая актриса и модель. 1 Kasım 1978, Hamm-Bockum-Hövel), Türk-Alman oyuncu ve manken.

род. 20 августа 1992 года, Стамбул) - турецкая и модель. 20 Ağustos 1992, İstanbul), Türk oyuncu.

род. 9 декабря 1983, Эскишехир) - турецкая волейболистка, нападающая стамбульского "Галатасарая" и сборной Турции. 9 Aralık 1983, Eskişehir), Türk millî voleybolcu.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen