Exemplos de uso de "ты богат" em russo com tradução para o turco

<>
Ты богат, рожден в золотой колыбели, да? Zengin çocuğusun. Gümüş kaşıkla dünyaya geldin, yanlış mı?
Фалькон, ты богат. Şahin, zengin oldun.
Ты богат, Тони. Sen zenginsin, Tony.
Слушайте, Элли, он богат. Ally, dinle o çok zengin.
Месье Синяя Борода богат. Efendim Mavi Sakal zengindir.
Он богат и красив. Zengin ve çok yakışıklı.
Я признаюсь, что богат, дебилы. Şunu itiraf ediyorum ben zenginim, kevaşeler.
Неудивительно, что он так богат. Adamın çok zengin olduğuna şüphe yok.
Посмотрите вокруг, я уже богат. Etrafına bak bir. Ben zaten zenginim.
А скоро я буду сказочно богат. Ama yakında, olağanüstü zengin olacağım.
Я очень богат, знаете ли. Çok zenginim, siz de biliyorsunuz.
И он очень очарователен и богат Но разница в возрасте велика. Çok tatlı, çok varlıklı ama aradaki yaş farkı çok fazla.
Он молод, богат, окружен женщинами. Genç, zengin, çevresi kadınlarla dolu.
Её папаша реально богат! Kızın babası çok zengindi!
Богат ты или беден, его не обмануть. Zengin ya da fakir, hiçbir önemi yok...
Он сказал, что Маккин очень богат и что нам следует помалкивать. McKeon'ların çok zengin olduğunu ve çenemizi kapalı tutmamız gerektiğini söyledi.
Кто-то богат, а другие бедны. Birisi zengindir, bir başkası değil.
Я чертовски богат, парень. Ben bok gibi zenginim dostum!
Панда, ты чертовски богат! Panda, sen çok zenginsin!
Он богат, привлекателен. O zengin, yakışıklı.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS