Exemplos de uso de "ты спал" em russo com tradução para o turco

<>
Ты спал с Тедом? Ted'le seks mi yaptın?
Ты спал с этой официанткой, ведь так? Sen o garson kızla beraber oldun değil mi?
Но ты спал со мной. Ama daha yeni benimle yattın.
А когда ты спал со мной последний раз? En son ne zaman benimle bir gece geçirdin?
Помнишь ту ночь, когда ты спал во вращающейся двери? Geçen hafta bir gece döner kapının içinde uyuduğunu hatırlıyor musun?
Ты спал с Ниной. Nina ile birlikte oldun.
Ты спал с моей женой. Sam. - Karımla yattın!
Ты спал с ней, да? Onunla beraber oldun, değil mi?
Ты спал там днём? Sabah sabah orada uyuyordun?
Поэтому ты спал со мной? Benimle bu yüzden mi yattın?
Пока ты спал, я связался с Лег-о-Ласс-пять. Sen uykunun keyfini çıkarırken ben Leg-o-Lass-five ile konuştum.
Когда ты спал в этом номере последний раз? En son ne zaman bu odada geceyi geçirdin?
Ты спал с моей соседкой по комнате целый год. Pacey, oda arkadaşımla koca bir sene birlikte oldun.
Почему ты спал? Боже. Neden bu saate kadar uyudun?
Ты спал с Сарой? Sarah ile yattın mı?
Ты спал с ней здесь? Burada seks yaptınız mı peki?
Ты спал, лама? Uyuyor muydun, Lama?
Подожди, ты спал с ними? Bekle, onlarla beraber mi oldun?
Ты спал всю дорогу. Bütün yol boyunca uyudun.
Она была бесстрашной, как ты так ты спал с ней тоже? O korkusuz biriydi, senin gibi. Yani, onunla da mı yattın?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!