Ejemplos de uso de "ты спал" en ruso con traducción al turco

<>
Ты спал с Тедом? Ted'le seks mi yaptın?
Ты спал с этой официанткой, ведь так? Sen o garson kızla beraber oldun değil mi?
Но ты спал со мной. Ama daha yeni benimle yattın.
А когда ты спал со мной последний раз? En son ne zaman benimle bir gece geçirdin?
Помнишь ту ночь, когда ты спал во вращающейся двери? Geçen hafta bir gece döner kapının içinde uyuduğunu hatırlıyor musun?
Ты спал с Ниной. Nina ile birlikte oldun.
Ты спал с моей женой. Sam. - Karımla yattın!
Ты спал с ней, да? Onunla beraber oldun, değil mi?
Ты спал там днём? Sabah sabah orada uyuyordun?
Поэтому ты спал со мной? Benimle bu yüzden mi yattın?
Пока ты спал, я связался с Лег-о-Ласс-пять. Sen uykunun keyfini çıkarırken ben Leg-o-Lass-five ile konuştum.
Когда ты спал в этом номере последний раз? En son ne zaman bu odada geceyi geçirdin?
Ты спал с моей соседкой по комнате целый год. Pacey, oda arkadaşımla koca bir sene birlikte oldun.
Почему ты спал? Боже. Neden bu saate kadar uyudun?
Ты спал с Сарой? Sarah ile yattın mı?
Ты спал с ней здесь? Burada seks yaptınız mı peki?
Ты спал, лама? Uyuyor muydun, Lama?
Подожди, ты спал с ними? Bekle, onlarla beraber mi oldun?
Ты спал всю дорогу. Bütün yol boyunca uyudun.
Она была бесстрашной, как ты так ты спал с ней тоже? O korkusuz biriydi, senin gibi. Yani, onunla da mı yattın?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.