Exemplos de uso de "Аббатство" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Данфермлинское аббатство служило их усыпальницей. Данфермлінське абатство було їх усипальницею.
Аббатство - монастырь в католической церкви. Абатство - монастир у католицькій церкві.
Стартовали съемки фильма "Аббатство Даунтон" Почалися зйомки фільму "Абатство Даунтон"
Сериал "Аббатство Даунтон" (2011, реж. Серіал "Абатство Даунтон" (2011, реж.
Аббатство Цветль Официальная страница (нем.) Абатство Цветль Офіційний веб-сайт (нім.)
Вестминстерское аббатство - усыпальница английских королей. Вестмінстерське абатство - усипальниця англійських королів.
Аббатство Маульбронн является примером Цистерцианской архитектуры. Абатство Маульбронн є прикладом цистерціанської архітектури.
Монастырь Святого Флориана - аббатство августинцев (1071); Монастир святого Флоріана - абатство августинців (1071).
1952 год, Румыния, аббатство Сент-Карта. 1952 рік, Румунія, абатство Сент-Карта.
Лучший телефильм или мини-сериал - "Аббатство Даунтон" Кращий телефільм або міні-серіал: "Абатство Даунтон"
В 861 году аббатство было сожжено викингами. У 861 році абатство було спалено вікінгами.
Вышел первый атмосферный трейлер фильма "Аббатство Даунтон" Вийшов перший офіційний трейлер стрічки "Абатство Даунтон"
Экскурсия аббатство Санта-Мария-а-Маре острове Сан-Никола; Екскурсія абатство Санта-Марія-а-Маре острові Сан-Нікола;
Барочная церковь аббатства (1745 год). Барокова церква абатства (1745 рік).
Она подолгу жила в аббатстве. Вона довго жила в абатстві.
Территория Бастони принадлежала нескольким бенедиктским аббатствам. Територія Бастоні належала кільком бенедиктским абатствам.
Вместе с женским аббатством Св. Разом з жіночим абатством Св.
Аббатства, Скальные церкви и святыни Абатства, Скельні церкви і святині
Похоронена в аббатстве Сен-Дени. Похована в абатстві Сен-Дені.
Официальный сайт аббатства Католическая энциклопедия Офіційний сайт абатства Католицька енциклопедія
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!