Ejemplos de uso de "Аббатство" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Данфермлинское аббатство служило их усыпальницей. Данфермлінське абатство було їх усипальницею.
Аббатство - монастырь в католической церкви. Абатство - монастир у католицькій церкві.
Стартовали съемки фильма "Аббатство Даунтон" Почалися зйомки фільму "Абатство Даунтон"
Сериал "Аббатство Даунтон" (2011, реж. Серіал "Абатство Даунтон" (2011, реж.
Аббатство Цветль Официальная страница (нем.) Абатство Цветль Офіційний веб-сайт (нім.)
Вестминстерское аббатство - усыпальница английских королей. Вестмінстерське абатство - усипальниця англійських королів.
Аббатство Маульбронн является примером Цистерцианской архитектуры. Абатство Маульбронн є прикладом цистерціанської архітектури.
Монастырь Святого Флориана - аббатство августинцев (1071); Монастир святого Флоріана - абатство августинців (1071).
1952 год, Румыния, аббатство Сент-Карта. 1952 рік, Румунія, абатство Сент-Карта.
Лучший телефильм или мини-сериал - "Аббатство Даунтон" Кращий телефільм або міні-серіал: "Абатство Даунтон"
В 861 году аббатство было сожжено викингами. У 861 році абатство було спалено вікінгами.
Вышел первый атмосферный трейлер фильма "Аббатство Даунтон" Вийшов перший офіційний трейлер стрічки "Абатство Даунтон"
Экскурсия аббатство Санта-Мария-а-Маре острове Сан-Никола; Екскурсія абатство Санта-Марія-а-Маре острові Сан-Нікола;
Барочная церковь аббатства (1745 год). Барокова церква абатства (1745 рік).
Она подолгу жила в аббатстве. Вона довго жила в абатстві.
Территория Бастони принадлежала нескольким бенедиктским аббатствам. Територія Бастоні належала кільком бенедиктским абатствам.
Вместе с женским аббатством Св. Разом з жіночим абатством Св.
Аббатства, Скальные церкви и святыни Абатства, Скельні церкви і святині
Похоронена в аббатстве Сен-Дени. Похована в абатстві Сен-Дені.
Официальный сайт аббатства Католическая энциклопедия Офіційний сайт абатства Католицька енциклопедія
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.