Ejemplos de uso de "Австралия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Живёт в городе Сидней, Австралия. Живе на околиці Сіднея, Австралії.
Сколько идет посылка из Австралия? Скільки йде посилка з Австралія?
Англия, Австралия и Новая Зеландия. Британію, Австралію і Нову Зеландію.
Австралия удалена от других материков. Австралії віддалена від інших материків.
Австралия - одно из таких исключений. Австралія є виключенням із цього правила.
Австралия Политическое и экономико-географическое положение. Політико і економіко-географічне положення Австралії.
¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр. ■ Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр.
относительно централизованные (США, Австралия, ФРГ); відносно централізовані (США, Австралія, ФРН);
Монетный двор г. Перт (Австралия) Монетний двір м. Перт (Австралія)
"Австралия" - звери и птицы Австралии. "Австралія" - тварини й птахи Австралії.
Соломоновы Острова (Австралия и Океания). Соломонові Острови (Австралія і Океанія).
Ныне живет в Мельбурне (Австралия). Зараз мешкає в Мельбурні (Австралія).
Штат Квинсленд, Австралия: Опубликована стратегия... Штат Квінсленд, Австралія: Розпочато обговорення...
Звоните в Австралия с Украины? Дзвоните до Австралія з України?
Томсон - река в Виктории, Австралия. Томсон - річка у Вікторії, Австралія.
Очень горжусь ею!.. Эти, Австралия Дуже пишаюся нею!.. Ці, Австралія
Новая Зеландия (Австралия и Океания). Нова Зеландія (Австралія і Океанія).
Однако фактически островом управляла Австралия. Однак фактично островом керувала Австралія.
Австралия - наименьший из шести материков. Австралія - найменший з шести материків.
29 ММО - Канберра, Австралия, 1988. 29 ММО - Канберра, Австралія, 1988.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.