Beispiele für die Verwendung von "Академическая" im Russischen mit Übersetzung "академічний"

<>
Народное песенное искусство (академический хор); Народне пісенне мистецтво (академічний хор);
Коломыйский академический украинский драматический театр, Коломийський академічний український драматичний театр,
Новогодние ёлки для микрорайона "Академический" Новий будинок у мікрорайоні "Академічний"
Академический вокал и эстрадное пение. Академічний вокал і естрадний спів.
дизайн модной одежды - академический год. дизайн модного одягу - академічний рік.
Национальный академический театр Заньковецкой, Львов Національний академічний театр Заньковецької, Львів
Львовский академический духовный театр "Воскресе... Львівський академічний духовний театр "Воскресіння...
Государственный академический театр имени Моссовета Державний академічний театр імені Моссовєта
"Национальный академический духовой оркестр Украины". "Національний академічний духовий оркестр України".
Академический камерный оркестр "Виртуозы Львова" Академічний камерний оркестр "Віртуози Львова"
где: RA - академический рейтинг студента; де: RA - академічний рейтинг студента;
Вокал - академический, эстрадный, джазовый, народный. Вокал - академічний, народний, естрадний, джазовий.
Конкурсные прослушивания номинации "Академический вокал". Конкурсні прослуховування групи номінацій "Академічний вокал.
"Академическое обозрение" распространяется по подписке. "Академічний огляд" розповсюджується за передплатою.
Основное направление деятельности - академическое пение. Основний напрямок коллективу - академічний спів.
Львовский академический театр имени Леся Курбаса; Львівський академічний театр імені Леся Курбаса;
Государственный академический театр им. Е. Вахтангова Державний академічний театр ім. Є. Вахтангова
Киевский национальный академический театр оперетты ? "Ханума" Київський національний академічний театр оперети - "Ханума"
Ровенский академический украинский музыкально-драматический театр Рівненський академічний український музично-драматичний театр
Земельное право Украины: Академический курс: Учебник. Земельне право України: Академічний курс: Підручник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.