Beispiele für die Verwendung von "Альтернативы" im Russischen mit Übersetzung "альтернатив"

<>
Есть много Тестостерон альтернативы на рынке. Є багато Тестостерон альтернатив на ринку.
Вот 7 природных альтернатив ибупрофена. Ось 7 природних альтернатив ібупрофену.
Заключение: Рекомендуется использование альтернатив Винстрол Висновок: Рекомендується використання Вінстрол альтернатив
обзор основных альтернатив, рассмотренных Заявителем; огляд основних альтернатив, розглянутих заявником;
Девон Арчер: Энергонезависимость без альтернатив Девон Арчер: Енергонезалежність без альтернатив
У нас нет альтернатив для Altretamine. У нас немає альтернатив для Altretamine.
Формирование и взвешивание альтернатив развития компании Формування і зважування альтернатив розвитку компанії
Больше альтернатив сообщению Айос-Эфстратиос - Кавала: Більше альтернатив сполученню Айос-Ефстратіос - Кавала:
Существовало и множество альтернатив дорогой киновари. Існувало і безліч альтернатив дорогої кіноварі.
Любое упоминание альтернатив является исключительно гипотетическим. Будь-яка згадка альтернатив є виключно гіпотетичною.
Оценка полезности каждой из рассматриваемых альтернатив. Оцінка корисності кожної з розглянутих альтернатив.
д) анализ альтернатив при заключении контракта; ґ) аналіз альтернатив при укладенні контракту;
• стандартное (на основе фиксированного набора альтернатив); • стандартне (на основі фіксованого набору альтернатив);
Больше альтернатив сообщению Айос-Эфстратиос - Лемнос: Більше альтернатив сполученню Айос-Ефстратіос - Лемнос:
Это мир драматических альтернатив, тревог и надежд. Це світ складних альтернатив, тривог і надій.
9 Стероидных альтернатив - Юридические стероиды, которые работают! 9 Стероїдні альтернатив - Правові стероїдів, які працюють!
Больше альтернатив сообщению Арресифе - Санта-Крус-де-Ла-Пальма: Більше альтернатив сполученню Арресіфе - Санта-Круз-де-Ла-Пальма:
Больше альтернатив сообщению Арресифе - Лас-Пальмас-де-Гран-Канария: Більше альтернатив сполученню Арресіфе - Лас-Пальмас-де-Ґран-Канарія:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.