Exemples d’usage de "Ассамблеи" en russe avec traduction en ukrainien

<>
GPS Ассамблеи Позиционирование PCB автомобиля GPS Асамблеї Позиціонування PCB автомобіля
Акты ассамблеи нуждаются в одобрении Королевы. Прийняті асамблеєю акти потребують схвалення Королеви.
Учрежден Генеральной Ассамблеи ООН в 2008 году. Засновано Генеральною Асамблею ООН у 2008 році.
Невидимый машин Молния Slider Ассамблеи Невидимий машин Блискавка Slider Асамблеї
Члены Конституционной Ассамблеи голосуют лично. Члени Конституційної Асамблеї голосують особисто.
PCB Совета Ассамблеи Сервис Двусторонний PCB Ради Асамблеї Сервіс Двосторонній
игольчатые роликовые и Кейдж Ассамблеи голчасті роликові і Кейдж Асамблеї
Окружные ассамблеи и исполнительная власть. Окружні асамблеї та виконавча влада.
WIFI беспроводной маршрутизатор PCB Ассамблеи WIFI бездротовий маршрутизатор PCB Асамблеї
В оперном театре открылись "Харьковские ассамблеи" В оперному театрі відкрили "Харківські асамблеї"
Медицинский прибор Производство питания PCB Ассамблеи Медичний прилад Виробництво харчування PCB Асамблеї
Украина стала полноправным членом Межпарламентской ассамблеи. Україна стала повноправним членом Міжпарламентської асамблеї.
Открылась первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН. Розпочалося перше засідання Генеральної Асамблеї ООН.
Иван Плачков, председатель Всеукраинской Энергетической Ассамблеи. Іван Плачков, Президент Всеукраїнської Енергетичної Асамблеї:
Позже стал председателем Социал-национальной ассамблеи. Пізніше став головою Соціал-національної асамблеї.
Регламент Конституционной Ассамблеи принимается Конституционным Ассамблеей. Регламент Конституційної Асамблеї приймається Конституційною Асамблеєю.
Производство CEM-1 Блок питания PCB Ассамблеи Виробництво CEM-1 Блок живлення PCB Асамблеї
Сайт Совместной ассамблеи АКТ-ЕС (англ.) (фр.) Сайт спільної асамблеї АКТ-ЕС (англ.) (фр.)
В Национальную ассамблею избирается 111 депутатов. До Національної асамблеї обираються 111 депутатів.
Однопалатный парламент - Ассамблея острова Невис. Однопалатний парламент - Асамблея острова Невіс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !