Exemples d’usage de "Аудит" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Аудит на соответствие требованиям FSMA Аудит на відповідність вимог FSMA
Регулярный, оперативный аудит налоговой отчетности; регулярним, оперативним аудитом податкової звітності;
аудит функции комплаенс на предприятиях; аудит функції комплаєнс на підприємствах;
Отчётность и аудит компаний (Панама) Звітність та аудит компаній (Панама)
Аудит и СЕО оптимизация сайта Аудит і СЕО оптимізація сайту
Фошань Бухгалтерский учет и аудит Фошань бухгалтерський облік та аудит
репутационный аудит и проверка контрагента Репутаційний аудит і перевірка контрагента
Выпускающая кафедра "Учет и аудит. Випускаюча кафедра "Облік і аудит.
юридический аудит (legal due diligence); юридичний аудит (legal due diligence);
Внешний аудит свойственен небольшим предприятиям. Зовнішній аудит властивий невеликим підприємствам.
Ранее "Укроборонпром" запланировал международный аудит. Раніше "Укроборонпром" запланував міжнародний аудит.
Отчётность и аудит компаний (Гонгконг) Звітність та аудит компаній (Гонгконг)
Сертификационный аудит ISO 9001:2008 Сертифікаційний аудит ISO 9001:2008
Различают обязательный аудит и добровольный. Розрізняють аудит добровільний і обов'язковий.
Специализация: бухгалтерский учет и аудит. Спеціальність: бухгалтерський облік і аудит.
Энергетический аудит "Проведение энергетических аудитов Енергетичний аудит "Проведення енергетичних аудитів
Серов Г. П. Экологический аудит. Сєров Г. П. Екологічний аудит.
юридический аудит (частичный или полный); юридичний аудит (частковий або повний);
Маркетинговый аудит: объект, процесс, пример. Маркетинговий аудит: об'єкти, процес, приклад.
Инициативный аудит может быть использован: Ініціативний аудит може бути використаний:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !