Exemplos de uso de "Бедных" em russo

<>
mostrar
Бедных называли "драгоценным сокровищем церкви". Бідних називали "дорогоцінними скарбами церкви".
Открывались больницы и школы для бедных. Відкривалися лікарні та школи для убогих.
Могут произрастать на бедных почвах. Може рости на бідних грунтах.
Орден бедных братьев Иерусалимского Храма; Орден бідних братів Ієрусалимського Храму;
защитную (прямая поддержка доходов бедных); захисну (пряма підтримка доходів бідних);
Научная фантастика - метафизика для бедных. Наукова фантастика - метафізика для бідних.
Бедных, особенно детей, лечил бесплатно. Бідних, особливо дітей, лікував безкоштовно.
Им вольно бедных девушек учить Їм вільно бідних дівчат вчити
С бедных плата не взималась. З бідних плата не стягувалася.
Общество разделилось на бедных и богатых. Суспільство розділилося на бідних і багатих.
Автор обвинял бедных евреев во всем. Автор звинувачував бідних євреїв у всьому.
Облегчение долгового бремени для бедных стран; Полегшення боргового тягаря для бідних країн;
В бедных странах демократии довольно неустойчивы. В бідних країнах демократії досить нестійкі.
Среди бедных слоёв населения процветал алкоголизм. Серед бідних верств населення процвітав алкоголізм.
Мы видим Париж бедных, обездоленных, униженных. Ми бачимо Париж бідних, знедолених, принижених....
резкая дифференциация на богатых и бедных; різка диференціація на багатих і бідних;
Из бедных, у них же подслушанных слов. з бідних, у них же підслуханих слів.
Я оставляю 50 000 франков для бедных. Я залишаю 50 000 франків для бідних.
В 1927 опубликовал роман "Посёлок бедных грешников"; У 1927 опублікував роман "Селище бідних грішників";
Интерьер в бедных жилищах был очень скуден. Інтер'єр в бідних помешканнях був дуже скромний.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS