Usage examples of "Беременным" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all170 вагітних50 вагітна49 вагітні34 вагітним15 вагітної9 вагітну5 вагітній3 вагітності2 вагітною2 вагітний1

show all

Она покровительствует деторождению и беременным женщинам. Вона протегує дітородіння і вагітних жінок.

Беременным женщинам нужно избегать вакцинации. Вагітні жінки не проходять вакцинацію.

Можно ли делать флюорографию беременным? Чи можна робити флюорографію вагітним?

200 мкг - беременным и кормящим женщинам. 200 мкг для вагітних і годуючих жінок.

амнистия полагается и беременным женщинам; амністія покладається і вагітним жінкам;

Употребление хурмы рекомендуется беременным женщинам. Вживання хурми рекомендується вагітним жінкам.

Можно ли загорать беременным женщинам? Чи можна засмагати вагітним жінкам?

Итак, можно ли аспирин беременным? Отже, чи можна аспірин вагітним?

Медроксипрогестерона ацетат противопоказан беременным женщинам. Медроксипрогестерону ацетат протипоказаний вагітним жінкам.

Бетаргин беременным женщинам 3 вопроса Бетаргін вагітним жінкам 3 питання

Беременным женщинам противопоказано лечение Левомицетином. Вагітним жінкам протипоказано лікування Левоміцетином.

Профессиональная чистка зубов беременным и детям; Професійна чистка зубів вагітним та дітям;

Можно ли принимать Фильтрум ® Эко беременным? Чи можна приймати Фільтрум ® Еко вагітним?

Можно ли делать тайский массаж беременным? Чи можна робити тайський масаж вагітним?

Рыбий жир детям и беременным женщинам. Риб'ячий жир дітям і вагітним жінкам.

Можно ли Ацикловир использовать детям и беременным? Чи можна Ацикловір використовувати дітям і вагітним?

Можно ли их есть беременным, детям, диабетикам? Чи можна їх їсти вагітним, дітям, діабетикам?

реабилитационное отделение для беременных женщин; реабілітаційне відділення для вагітних жінок;

Позже выяснилось, что Габриэль беременна. Пізніше з'ясувалося, що Габрієль вагітна.

Лесбийская Босиком и Беременные 6 Лесбійська Босоніж і Вагітні 6

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!