PROMT.One

Usage examples of "Божией Матери" in Russian with translation to Ukrainian

Церковь Песчанской иконы Божией Матери, Изюм Церква Піщанської ікони Божої Матері, Ізюм
Одну из своих икон Божией Матери свт. Одну зі своїх ікон Божої Матері свт.
Дубно, икона Дубенской Божией Матери Дубно, ікона Дубенської Божої Матері
Икона Божией Матери "Всех скорбящих Радость" (1688). Ікони Божої Матері "Усіх скорботних Радість" (1688).
Донская икона Божией Матери была написана Феофаном Греком. Донська ікона Пресвятої Богородиці була написана Феофаном Греком.
ХХ в. Святыня: икона Божией Матери "Троеручица". ХХ ст. Святиня: ікона Божої Матері "Троєручиця".
Колокольня с надвратным храмом иконы Божией Матери... Дзвіниця з надбрамний храм ікони Божої Матері...
Источник Божией Матери - Кириченкова криница. Джерело Матері Божої - Кіріченкова криниця.
символическая могила с "фигурой" Божией Матери (1995). символічна могила з "фігурою" Божої Матері (1995).
Трон символизирует царственное величие Божией Матери. Трон символізує царську велич Божої Матері.
Остробрамская икона Божией Матери (лит. Остробрамська ікона Божої Матері (лит.
Православная Церковь Божией Матери "Державная" Православна церква Божої Матері "Державна"
Скит в честь Казанской иконы Божией Матери. Скит на честь Казанської ікони Божої Матері.
Икона Божией Матери "Спасительница утопающих", "Леньковская" Ікона Божої Матері "Рятівниця потопаючих", "Леньківська"
Владимирской (Киево-Вышгородской) иконы Божией Матери (1480). Володимирської (Києво-Вишгородської) ікони Божої Матері (1480).
икона Божией Матери "Ченстоховская" Ікона Божої Матері "Ченстоховська"
Иконе Божией Матери "Всех скорбящих Радость". Ікони Божої матері "Всіх скорботних радість".
Храм имени Скорбящей Иконы Божией Матери Храм імені Скорботній Ікони Божої Матері
Орден "450 - летия иконы Божией Матери" Почаевская "" Орден "450 - річчя ікони Божої Матері" Почаївська ""
Озерянская икона Божией Матери - чтимый список. Озерянська ікона Божої Матері - шанований список.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how